Van In is arrested on suspicion of murder and soon starts confessing. His colleagues cannot believe that he has anything to do with the case and continue the investigation. They are led to Philippe Cornu, manager of a transportation company, and his head of security Danny Buyens. Meanwhile Cois Ketels is determined to take revenge on the team of the LOD. Van In escapes and pays a visit to Didier Vreebos. Things soon get out of hand.
—Anonymous