As Carmichael Industries takes on a missing persons case, Chuck must acclimatize himself to being Morgan's handler and deal with a rival agency. The Buy More gets a new spokesperson.
Did You Know?
At one point, Morgan shoots a guard who was being fancy with sword play, and Chuck says "Good job, Indy!" This is a reference to a scene in Indiana Jones Raiders of the Lost Ark. See more
Casey is standing at the foot of the cliff, firing pitons up into the cliff wall, at about a 45 degree angle, so Sarah can use them to clamp onto while climbing. However, the pitons are shown embedding into the cliff at a 90 degree angle, which would be an impossible angle from where Casey is standing below. See more
Well, did it ever occur to you that she made you my little babysitter to distract you from the fact that you're being sidelined too. I don't know if you've noticed, chief, but you're on a food run with me... I'm not - look I love, Sarah. I do. But it's just - I wanna make sure that she's not the one handling you.
References Halo Wars
Written by Freddie Perren
and Kenneth St. Lewis
Performed by The Sylvers See more