Dick Roman assigns his employee, the hacker Charlie Bradbury, to decode Frank's hard drive. Meanwhile, Dean and Sam discover that Dick has the HD with the information about the leviathans, and they meet Charlie at her apartment and explain what is happening. Charlie promises to retrieve the content of the HD to the Winchester brothers and to snoop into Dick's e-mails in his mailbox and deliver them to the brothers. Written by
Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Did You Know?
The episode title is a play on the book "The Girl With the Dragon Tattoo" by Stieg Larsson. A series revolving around a strong female lead with amazing hacker abilities, which ties to Charlie in this episode. See more
When the hacker is hacking Frank's hard drive, the word "scavenge" is misspelled as "scavange". See more
[after Dean has coached Charlie through flirting with the male security guard
I feel so dirty.
You and me both, sister.
Walking on Sunshine
Written by Kimberley Rew
Performed by Katrina & The Waves See more