Danny 'Danno' Williams: Please, please listen to me. Is there *any* way I can talk you out of this?
Steve McGarrett: Has it ever worked before, Danny?
Steve McGarrett: Okay, so - let's go.
Lt. Governor Sam Denning: Commander McGarrett, you have my sincerest apologies for everything you've been through.
Steve McGarrett: With all due respect, sir, I don't need your apologies. What I need you to do is re-instate my Five-O Task Force so we can go after this son-of-a-bitch right here.
Lt. Governor Sam Denning: ...Well no doubt, that Five-O had an impact on crime. So as Lt. Governor I'll grant your request.
Steve McGarrett: All right! Thank you, sir.
Lt. Governor Sam Denning: But there are conditioins.
Danny 'Danno' Williams: What conditions?
Lt. Governor Sam Denning: Governor Jameson gave you full immunity to basically run roughshod over every single law on the State's books. That's not gonna happen on my watch. You cross the line you answer to me.
Steve McGarrett: Understood, sir. But just so your clear. Sometimes we get put in positions where lives are on the line, and we have to make split second decisions. The line you're talking about gets a little hard to see.
Danny 'Danno' Williams: [Coming into Max's house and looks at Steve] What the hell is the matter with you?
Lieutenant Commander Joe White: In the thirty-four years I knew your father, I saw him cry twice. At your mother's funeral, and the day he sent you away. He was a good man.
Lieutenant Commander Joe White: Let me guess: the Governor had it coming.
Steve McGarrett: Hmph. You didn't have to come down here, sir.
Danny 'Danno' Williams: [Enter Five-O's office which has been sealed] Hey. You should have to arrest yourself for breaking that seal, Lieutenant.
Chin Ho Kelly: That's okay.
[Holds up tape]
Chin Ho Kelly: I brought a spare.
Lieutenant Commander Joe White: Do you guys have a dossier on this Wo Fat character?
Danny 'Danno' Williams: Jenna Kaye does. She used to work for the CIA.
Lieutenant Commander Joe White: Well, I'll try not to hold that against her.
Danny 'Danno' Williams: [about Joe White] He uh, he trained Steve.
Chin Ho Kelly: Ah. So he's to blame.
Kono Kalakaua: I can run his ID, trace his cell, run surveillance.
Chin Ho Kelly: How you gonna do that? You don't have access to HPD's database.
Kono Kalakaua: I'll use your password.
Danny 'Danno' Williams: Whoa. Whoa. Whoa. That's not a good idea.
Chin Ho Kelly: You're not carrying a badge anymore, Kono. I can't guarantee HPD backup.
Kono Kalakaua: *You* guys are my backup.
Danny 'Danno' Williams: [Danny chuckles] Definitely been hanging out with McGarrett too long now.
Jenna Kaye: [to her cellphone] What happened?... Yeah. I'll -I'll tell him right now.
Jenna Kaye: McGarrett escaped from prison.
Lieutenant Commander Joe White: Patience was never his strong suit.
Chin Ho Kelly: [about the Police car used when he escaped] I'll take it up to the North Shore. Distract HPD.
Steve McGarrett: You are HPD, Chin. Remember?
Chin Ho Kelly: Just cause the badge says HPD, doesn't mean I'm not Five-O. You know that.
Steve McGarrett: You did what you had to do, okay? Right now I want to find Wo Fat.
Danny 'Danno' Williams: [after hearing a tip from Joe] Is there any way I can talk you out of this?
Steve McGarrett: When has it worked before Danny?
Lieutenant Commander Joe White: [after the gunfire exchange and killing a suspect] I'm Joe.
Kono Kalakaua: I'm Kono!
Lieutenant Commander Joe White: Nice shot Kono!
Kamekona: [to Steve and Joe after the police surround his store] We have company!
Chin Ho Kelly: Okay I'm driving.
Dr. Max Bergman: Actually I'm enjoying myself. Besides if I don't drive I get car sick.
Chin Ho Kelly: [Hangs his head] Fine, just don't get pulled over!