Ryan Newman: May I speak with you? Privately.
Wilfred: Anything you wanna say to me, you can say in front of Bear.
Ryan Newman: Okay. So, last night at Beth's...
Wilfred: Whoa! Let's take it upstairs. Not cool, dude!
Ryan Newman: You said I could say anything. I assumed it was an open relationship.
Wilfred: It is! But Bear doesn't know that!
Kristen Newman: Ugh! It must be 90 degrees in here. Turn on your air conditioning.
Ryan Newman: Wish I could. It's broken.
[Kristen turns it on]
Ryan Newman: Oh, I guess it's fixed now!
Wilfred: I don't know, Ryan. Sometimes I get the feeling that maybe Bear isn't the one.
Ryan Newman: Maybe you need to spice things up. Take Bear to a nice restaurant.