Alan Dinkler (27, no record) robs Drake Vermilion's Sacramento cash office he works in for a mere $50,000 from the much richer vault, so Patrick assumes the real target were the customer names he also had. He is killed at Gupta's gas-station with two uniformed cops who ignored his please to go away by the remote control bomb on his chest. Dinkler's roommate was hot at home, probably as accidental witness. A vague message in the restroom leads to a trap location where Lisbon is fitted with a similar bomb vest. Jane finds her and makes her obey instructions, only to turn the tables on the culprit he already guessed, but who is killed by LaRoche in a fishy escape attempt. The only interesting customer name links to the Hightower case and thus to Red John. Written by
Did You Know?
WILHELM SCREAM: Heard when the bomb is detonated in the convenience store parking lot. See more
If this doesn't turn out well, uh, I just - well, there's something I've wanted to tell you for a long time. You know, the moment never presented itself.
Wait a minute now. You sure this is the right time?
If not now, when?
[Bursting in with weapon drawn
DISARM THE BOMB!