Max's Dragon Shirt: Max and Ruby go to the shopping mall to buy Max new overalls, but Max wants a dragon shirt. Max sneaks away with a shirt getting it messed so Ruby just has to buy it. Max's Rabbit Racer: Max plays with his Rabbit Racer while Ruby and Louise learn Baton-Twirling with Mrs. Huffington. Max's Rabbit Racer cars interrupt Ruby and Louise's practice. Roger's Choice: Ruby and Louise want to play with Roger but Max wants Roger to play cars with him. Eventually, Roger feels happier playing cars with Max.