Directed by
| Yves Sioui Durand | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Louis Hamelin | ||
| Robert Morin | ||
| Yves Sioui Durand | ||
Cast (in credits order)
| Victor Andres Turgeon-Trelles | ... | Dave (as Victor Andres Trelles Turgeon) | |
| Eve Ringuette | ... | Osalic | |
| Marco Collin | ... | Claude / Gertrude's fiance | |
 |
Kathia Rock | ... | Gertrude / Dave's birth mother |
| Marco Poulin | ... | Sapatesh | |
| Charles Buckell-Robertson | ... | Léonard (as Charles Buckell) | |
| Luc Morissette | ... | Jean-Marie Fontaine (as Luc Morrissette) | |
| Florent Vollant | ... | Sans-Abris | |
|
|
Manon Nolin | ... | Fille de Sapatesh |
Produced by
| Ian Boyd | ... | executive producer / producer |
| Danielle Champoux | ... | line producer |
| Réginald Vollant | ... | producer |
Music by
| Bertrand Chénier | ||
Cinematography by
| Stefan Ivanov | ||
Editing by
| Louise Coté | ||
Production Design by
| Suzanne Cloutier | ||
Costume Design by
| Hélène Schneider | ||
Production Management
| Gary Evans | ... | post production supervisor |
| Gaetan Fluet | ... | production manager |
| Sébastien Moïse | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Pierre Magny | ... | first assistant director |
| Isabelle Proulx | ... | second assistant director |
Sound Department
| Claude Beaugrand | ... | supervising sound editor |
| Daniel Bisson | ... | foley recordist |
| Pierre Blain | ... | sound recordist |
| Natalie Fleurant | ... | adr supervisor |
| Nicolas Gagnon | ... | foley artist |
| Shaun-Nicholas Gallagher | ... | adr mixer |
| Hans Laitres | ... | re-recording mixer |
| Peter Lopata | ... | sound effects editor |
Visual Effects by
| Jacques Levesque | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Christian Caperaa | ... | first assistant camera: "b" camera |
Costume and Wardrobe Department
| Maryse Papineau | ... | key dresser |
Editorial Department
| Arthur Montreuil | ... | digital intermediate colorist |
Additional Crew
| Paule Girardin | ... | production coordinator |
