IMDb > Night Across the Street (2012)

Night Across the Street (2012) More at IMDbPro »La noche de enfrente (original title)

Photos (See all 3 | slideshow) Videos
Night Across the Street -- On the verge of a forced retirement, Don Celso, an elderly office worker begins to relive both real and imagined memories from his life – a trip to the movies as a young boy with Beethoven, listening to tall tales from Long John Silver, a brief stay in a haunted hotel.


User Rating:
6.1/10   352 votes »
Your Rating:
Saving vote...
Deleting vote...
/10   (delete | history)
Sorry, there was a problem
Popularity: ?
Up 16% in popularity this week. See why on IMDbPro.
Raoul Ruiz
Hernán del Solar (original stories)
View company contact information for Night Across the Street on IMDbPro.
Release Date:
11 July 2012 (France) See more »
A drama centered on an office worker on the verge of retirement who begins to relive both real and imagined memories. | Add synopsis »
2 nominations See more »
Waiting for the Whole Sky All Diamonds
 (From MUBI. 17 November 2012, 9:50 PM, PST)

User Reviews:
A stylized Fellini'esque odyssey See more (2 total) »


  (in credits order)
Christian Vadim ... Professor Giono
Sergio Hernández ... Celso Robles
Santiago Figueroa ... Celso Niño
Valentina Vargas ... Nigilda
Chamila Rodríguez ... Rosina
Pedro Vicuña ... Antenor
Cristián Gajardo ... Rolo Pedro
Pedro Villagra ... Capitain
Pablo Krögh ... Gural Piriña
Marcial Edwards ... Jefe
Valentina Muhr ... Laurita Petrafiel
Sergio Schmied ... Beethoven
Daniel Guillon ... Belmar
Viviana Herrera ... Madre de Celso
Arturo Rossel ... Padre de Celso
Eugenio Morales ... Abuelo de Celso
Arnaldo Berríos ... Padre de Belmar
José Luis López ... Carlos Guerrero
Cassiel Rojas ... Jorge Morales
Francisco Celhay ... Ciclista Ugalde
Juan Pablo Miranda ... Robledano
Roberto Cobian ... Sr, Samiento
Karina Meza ... Hilja de Belmar
Eduardo Jaramillo ... Almacenero
Felipe Toledo ... Gustavo
Carlos Flores ... Sr. Bitis

Directed by
Raoul Ruiz  (as Raúl Ruiz)
Writing credits
(in alphabetical order)
Hernán del Solar  original stories
Raoul Ruiz  (as Raúl Ruiz)

Produced by
Christian Aspèe .... producer (as Christian Aspee)
François Margolin .... producer
Daniela Salazar .... executive producer
Original Music by
Jorge Arriagada 
Cinematography by
Inti Briones 
Film Editing by
Christian Aspèe  (as Christian Aspee)
Raoul Ruiz 
Valeria Sarmiento 
Costume Design by
Lola Cabezas 

Production CompaniesDistributors

Additional Details

Also Known As:
"La noche de enfrente" - Chile (original title)
"Into the Night" - Canada (English title) (festival title)
"The Night in Front" - International (English title) (Cannes festival title)
See more »
110 min
Sound Mix:
Filming Locations:

Did You Know?

Movie Connections:
Features The Mark of Zorro (1940)See more »


This FAQ is empty. Add the first question.
9 out of 10 people found the following review useful.
A stylized Fellini'esque odyssey, 24 October 2012
Author: Howard Schumann from Vancouver, B.C.

The question of whether we are the dreamers or the one's being dreamed is explored in Raul Ruiz' opus posthumous Night Across the Street, a playful and loving adieu that was filmed as Ruiz knew that he was dying. Inspired by Chilean author Hernán del Solar's short stories, the film suggests that, "at its deeper level, reality is a sort of super-hologram in which the past, present, and future all exist simultaneously." It is a stylized Fellini'esque odyssey that contains, among other oddities, ships in bottles, games of dominoes and marbles played with death, wordplay and riffs on the word "rhododendron," dead people having a séance to contact the living, and conversations with Captain Long John Silver and composer Ludwig von Beethoven.

Set in Chile with Spanish dialogue, Ruiz weaves in and out of reality and fantasy, somewhere between the light and the shadow. The film opens as Ruiz' alter-ego, the elderly Celso Barra (Sergio Hernandez) sits in a poetry class taught by French author Jean Gioni, (Christian Vadim). As Gioni reads poetry, the students are transfixed with their eyes closed, either asleep or in a deep meditation, only broken by the jarring ring of Celso's alarm clock that he uses to remind him when to take his pills. Celso is an office bureaucrat who faces retirement and a visit from death. As he talks to Gioni about his childhood, he looks back on his life through his younger self (Santiago Figueroa).

In flashback, we see the young Celso who calls himself Rhododendron (Rhodo for short), appearing as a bright young man who is able to respond quickly to questions about history and the arts. The precocious boy carries on conversations with his projections of Long John Silver (Pedro Villagra) and Beethoven (Sergio Schmied) (in a ridiculous caricature worthy of Bill and Ted's Excellent Adventure). Of course, the real Beethoven would not have been able to hear a word. As the dour-faced and expressionless Beethoven walks through a soccer field with young Celso and his shadow-boxing friend explain the wonders of today's technology to the frumpy composer, especially the cinema where they all go together.

Unfortunately, the composer has a meltdown as guns blaze on screen in a Randolph Scott and Errol Flynn shoot-em-up Western. When asked if he knows what the movie means, the young Celso declares, "We come to have fun, not to learn anything," which might be a metaphor for the film. As the film moves between Don Celso and Rhodo with many stops and characters in-between, the Don continues to recall his childhood memories while awaiting death to pay him a visit. What takes place in the second half of the film cannot really be described but must be experienced. I can tell you that a stranger named Rolo Pedro shows up at Don Celso's boarding house and the Don knows instinctively that he has come to kill him.

As Ruiz himself describes it, "The horror of an impending crime grows in importance. And the ghosts, the ruins of incomplete lives, the spectres, a mix of "memory and desire", of broken promises and of "lost illusions", all come to occupy the stage." As death becomes an ever growing presence, Ruiz continues to pile on the absurdities as high as the number of farewell speeches given by Celso's associates, all of which become tiresome. Ruiz, however, seems to be having a good time, laughing at us from beyond the grave. Does Night Across the Street have a message? Perhaps it might be saying, as in the Zen aphorism, that "life doesn't mean anything, and it doesn't mean anything that it doesn't mean anything," so all that is left to do is laugh – and, when it's over, say "cut."

Was the above review useful to you?
See more (2 total) »

Message Boards

Discuss this movie with other users on IMDb message board for Night Across the Street (2012)


If you enjoyed this title, our database also recommends:
- - - - -
Cofralandes, Part Three: Museums and Clubs in the Antarctic Days in the Country Nobody Said Anything Cofralandes, Part Two: Faces and Places Secrets
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
Show more recommendations

Related Links

Full cast and crew Company credits External reviews
News articles IMDb Drama section IMDb Chile section

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Edit page' button will take you through a step-by-step process.