While Kris and Bianca finish shooting Weapon in Romania, JCVD cameos in a comedy shooting in Paris, records his dialogue in Kung Fu Panda 2, shoots a commercial for Gillette and finds time for his fans. Tired, he returns to his hometown.
Jean Claude presents an award at a gala. He goes apartment-hunting for Kris and Ilara. Bianca trains and auditions for the new Mortal Kombat. The family goes out for a dinner - with a surprise guest. But has movie-making weakened his hearing?