Hard Times Come Again No More
- Episode aired Apr 19, 2011
- TV-PG
- 1h
Amber is involved in an accident, Adam's career is altered, and Sarah debuts her play.Amber is involved in an accident, Adam's career is altered, and Sarah debuts her play.Amber is involved in an accident, Adam's career is altered, and Sarah debuts her play.
Zeek Braverman: [Zeek takes Amber to the auto recycling yard, to see the wreck of the car she was riding during the accident] Recognize it?
Amber Holt: Yeah, it's _the_ car... It's Gary's car.
Zeek Braverman: Mm-hmm. Come here. Take a look... You lookin'?
Amber Holt: [sniffs] Yeah. I see it.
Zeek Braverman: Amber, you know, I was 2 years in Vietnam. Do you know what I thought about? What I dreamt about? Was comin' home. And having a family. Having grandkids. I dreamt you, Amber. And Haddie. And Drew. And Sydney, Jabbar, and Max. And we almost lost you, Amber. I know: you've had some bad breaks. Not feelin' good about yourself. You didn't get into Berkeley? Well, boo-freakin'-hoo. You gotta suck it up, girl. You're a Braverman. You've got my blood in your veins. You ever do something like this again - you even _think_ about doing something like this, I will personally kick your little butt all the way from here to the Golden Gate Bridge. You do _not_ have my permission to mess with my dreams. Are we clear?
Amber Holt: [starts sobbing] I'm sorry!
[Zeek hugs Amber, as she continues sobbing]
Amber Holt: I'm sorry-hy-hy!
[Amber continues sobbing]
Zeek Braverman: Good...
[They walk away from the car]
Zeek Braverman: I'll buy you a burger.