Release Info
Release Dates
| Germany | 15 February 2011 | (Berlin International Film Festival) |
| Iran | 16 March 2011 | |
| Hong Kong | 23 March 2011 | (Hong Kong International Film Festival) |
| Argentina | 6 April 2011 | (BAFICI - Buenos Aires Film Festival) |
| Turkey | 15 April 2011 | (Istanbul Film Festival) |
| Romania | 16 April 2011 | (Bucharest International Film Festival) |
| Luxembourg | 28 April 2011 | (Luxembourg City Film Festival) |
| South Korea | 28 April 2011 | (Jeonju International Film Festival) |
| France | 18 May 2011 | (Cannes Film Market) |
| Romania | 3 June 2011 | (Transilvania International Film Festival) |
| Belgium | 8 June 2011 | |
| France | 8 June 2011 | |
| Australia | 13 June 2011 | (Sydney Film Festival) |
| Thailand | 23 June 2011 | |
| Turkey | 1 July 2011 | |
| UK | 1 July 2011 | (limited) |
| Czech Republic | 5 July 2011 | (Karlovy Vary Film Festival) |
| Russia | 10 July 2011 | (St. Petersburg Film Festival) |
| Armenia | 11 July 2011 | (Yerevan International Film Festival) |
| Germany | 14 July 2011 | |
| Croatia | 18 July 2011 | (Pula Film Festival) |
| Poland | 21 July 2011 | (Era New Horizons Film Festival) |
| Australia | 24 July 2011 | (Melbourne International Film Festival) |
| South Africa | 26 July 2011 | (Durban International Film Festival) |
| Australia | 4 August 2011 | (Iranian Film Festival) |
| Netherlands | 10 August 2011 | (World Cinema Amsterdam) |
| Netherlands | 11 August 2011 | |
| Norway | 24 August 2011 | (Norwegian International Film Festival) |
| Hungary | 25 August 2011 | |
| USA | 4 September 2011 | (Telluride Film Festival) |
| Switzerland | 8 September 2011 | (German speaking region) |
| Switzerland | 8 September 2011 | (French speaking region) |
| Canada | 10 September 2011 | (Toronto International Film Festival) |
| Japan | 16 September 2011 | (Fukuoka International Film Festival) |
| Spain | 18 September 2011 | (San Sebastián Film Festival) |
| Canada | 19 September 2011 | (Cinefest Sudbury) |
| Iceland | 23 September 2011 | (Reykjavik International Film Festival) |
| Greece | 25 September 2011 | (Athens Film Festival) |
| Finland | 29 September 2011 | (Helsinki International Film Festival) |
| Greece | 29 September 2011 | |
| Sweden | 30 September 2011 | |
| Canada | 1 October 2011 | (Calgary Film Festival) |
| USA | 1 October 2011 | (New York Film Festival) |
| Brazil | 6 October 2011 | (Rio de Janeiro International Film Festival) |
| Poland | 7 October 2011 | |
| Spain | 7 October 2011 | |
| South Korea | 13 October 2011 | |
| United Arab Emirates | 13 October 2011 | (Abu Dhabi Film Festival) |
| Italy | 21 October 2011 | |
| USA | 22 October 2011 | (Santa Fe International Film Festival) |
| Netherlands | 2 November 2011 | (Amsterdam Film Week) |
| Brazil | 3 November 2011 | (Amazonas Film Festival) |
| Finland | 11 November 2011 | |
| Macedonia | 17 November 2011 | (Cinedays European Film Festival) |
| Denmark | 24 November 2011 | |
| Russia | 24 November 2011 | |
| Portugal | 15 December 2011 | |
| Norway | 25 December 2011 | |
| USA | 30 December 2011 | (limited) |
| Brazil | 20 January 2012 | |
| Canada | 20 January 2012 | (limited) |
| Taiwan | 10 February 2012 | |
| Israel | 16 February 2012 | |
| Australia | 1 March 2012 | |
| Hong Kong | 1 March 2012 | |
| Singapore | 8 March 2012 | |
| Bulgaria | 13 March 2012 | (Sofia International Film Festival) |
| Bulgaria | 23 March 2012 | (Sofia International Film Festival - Varna) |
| Japan | 7 April 2012 | |
| New Zealand | 19 April 2012 | |
| Mexico | 20 April 2012 | |
| Argentina | 3 May 2012 | |
| Estonia | 9 May 2012 | |
| Slovenia | 23 May 2012 | |
| Kuwait | 28 June 2012 | |
| Peru | 16 August 2012 | |
| Iceland | 14 September 2012 | |
| India | 29 October 2012 | |
| Venezuela | 9 November 2012 | |
| Chile | 23 May 2013 |
Also Known As (AKA)
| Jodaeiye Nader az Simin | (original title) |
| Nader y Simin, una separación | Spain (imdb display title), Spain (imdb display title) (Castilian title) |
| Una separación | Mexico (imdb display title), Peru (imdb display title) |
| Une séparation | Belgium (imdb display title) (French title), France (imdb display title) |
| A Separation | World-wide (imdb display title) (English title) |
| A Separação | Brazil (imdb display title) |
| Bir Ayrilik | Turkey (imdb display title) (Turkish title) |
| Enas horismos | Greece (imdb display title) |
| Issiskyrimas | Lithuania (imdb display title) |
| La separación | Argentina (imdb display title) |
| Locitev | Slovenia (imdb display title) |
| Nader and Simin, a Separation | Europe (festival title) (English title) |
| Nader ja Simin: Ero | Finland (imdb display title) |
| Nader och Simin - En separation | Sweden (imdb display title) |
| Nader og Simin - en separation | Denmark (imdb display title) |
| Nader og Simin - et brudd | Norway (imdb display title) |
| Nader und Simin - eine Trennung | Germany (imdb display title) |
| Nader és Simin - Egy elválás története | Hungary (imdb display title) |
| Preyda | Israel (imdb display title) (Hebrew title) |
| Razvod | Serbia (imdb display title) |
| Rozstanie | Poland (imdb display title) |
| Uma Separação | Portugal (imdb display title) |
| Una separazione | Italy (imdb display title) |
| Ένας Χωρισμός | Greece |
| Развод Надера и Симин | Russia |
| Раздяла | Bulgaria (Bulgarian title) |
