Directed by
| Mariana Caltabiano | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Mariana Caltabiano | ... | (screenplay) |
| Eduardo Jardim | ... | (screenplay) |
| Suzana Liuzzi | ... | (screenplay) |
Cast
 |
Mariana Caltabiano | ... | (voice) |
|
|
Daiane dos Santos | ... | (voice) |
|
|
Eduardo Jardim | ... | Relax / Stress / Garçom / 'Definitivamente' / Homem na praia de Canoa Quebrada (voice) |
| Fernando Meirelles | ... | Self (voice) | |
|
|
Fabiano Perez | ... | (voice) |
| Ariel Wollinger | ... | (voice) | |
Produced by
| Thaís Bastos | ... | producer |
| Mariana Caltabiano | ... | producer |
| Carlos Eduardo Rodrigues | ... | associate producer |
| Patrick Siaretta | ... | co-producer |
| Marcelo Siqueira | ... | co-producer |
Music by
| Alexandre Guerra | ||
Cinematography by
| Maritza Caneca | ||
Editing by
| Bruno Chekerdimian | ||
| Ihon Yadoya | ||
Sound Department
| Danilo Vieira Battistini | ... | assistant sound editor |
| Rafael Benvenuti | ... | re-recording mixer |
| Mário Di Poi | ... | sound post-producer |
| Helena Duarte | ... | sound effects editor |
| Fernando Henna | ... | sound effects editor |
| Adriano Machado | ... | post-production audio |
| Daniel Soares Pedroso | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| Nills Bonetti | ... | visual effects |
| Carlos Eduardo Couto | ... | visual effects: color grading assistant |
| Rogério Marinho | ... | digital effects |
| Daniel T. Müller | ... | digital compositor |
| Raquel Sancinetti | ... | visual effects |
Animation Department
| Rodrigo Sakai | ... | animator |
Music Department
| Alexandre Guerra | ... | composer: theme music |
| Bernardo Marquez | ... | music recordist / musician |
Additional Crew
| Leandro Scorsafava | ... | post production coordinator |
