Streets identified on the show do not match the visual of the car driving. Initial opening scene showed Chin Ho and Kono driving on Valkenburgh Street (near Pearl Harbor) which looks nothing like the area they were driving on. Keawe Street listed on the GPS unit is between Aloha Tower and Ala Moana, no where near Makalapa Dr where the police radio said the pursuit was. The highway they were driving on isn't in between either.
Danno claims that the couple is fleeing to France because the U.S. has no extradition treaty with it. This is false. France forbids extradition of its own citizens but does extradite foreigners (i.e., U.S. citizens).