Edit
Storyline
Five-0 joins the Honolulu Police Department in a high-speed police chase that ends with the driver fatally injured, and a gruesome discovery by the team. The investigation leads to an awkward reunion between Chin Ho and his ex-fiancée. Written by
CBS Publicity
Plot Summary
|
Add Synopsis
Edit
Did You Know?
Goofs
Streets identified on the show do not match the visual of the car driving. Initial opening scene showed Chin Ho and Kono driving on Valkenburgh Street (near Pearl Harbor) which looks nothing like the area they were driving on. Keawe Street listed on the GPS unit is between Aloha Tower and Ala Moana, no where near Makalapa Dr where the police radio said the pursuit was. The highway they were driving on isn't in between either.
See more »
Quotes
Kono Kalakaua:
I had him. I had him and I let him go.
Chin Ho Kelly:
He wasn't even a suspect. You did your job.
[
Kono starts to walk away]
Chin Ho Kelly:
Hey.
Kono Kalakaua:
Don't.
Chin Ho Kelly:
Hey. You're not psychic. You can't read people's minds.
Kono Kalakaua:
I should've known he was lying.
Chin Ho Kelly:
That comes with time and experience, Kono. We all make mistakes. You gotta learn to live with that, because that's part of the job.
See more »
Connections
References
Psycho (1960)
See more »
A high speed chase leads to a head in the box and the driver quite dead.
Time for Steve and Danno to investigate. Guess what? The head belongs to a physics teacher who was dying of cancer nonetheless. We meet quite a conniving wife who fakes her own kidnapping. Imagine, she was having an affair and couldn't wait for her husband to depart, so they killed him.
Along the way, we see compassion by Steve for the little boy left fatherless by the driver who had been hired to deliver the box. Evidently, he didn't know what was going on. Steve shows the necessary compassion and despite Danny's misgivings, Sten is shown to be correct.