Steve McGarrett: [Bastille's on the hood of Danny's car] Just for the record, if I pulled something like this, you would be reading me the riot act on proper police procedure.
Danny 'Danno' Williams: No. I'd probably just arrest you.
Steve McGarrett: Compared to this, hanging a guy off a roof and throwing a guy in a shark tank is pretty tame.
Danny 'Danno' Williams: You know what? I disagree. Shark cage is way worse.
Steve McGarrett: Whatever. You're wrong. I'm just saying, to be clear, next time I get a free pass, okay?
Danny 'Danno' Williams: So uh, just a question: things go bad: which one of these guys do you want?
Steve McGarrett: I'll, uh, take the ugly one.
Danny 'Danno' Williams: That's good. They're both ugly.
Chin Ho Kelly: Eventually, he put a cloud of guilt so thick over my head, he turned my desk into a ghost town. Loneliest place on Earth is when no one believes you.
Danny 'Danno' Williams: All right, got your back now, buddy. All right?
Danny 'Danno' Williams: I can give you a minute to talk to them if you want.
Sang Min: ...No.
Sang Min: I've caused my wife and son enough pain. But thank you, for keeping your word.
Danny 'Danno' Williams: I appreciate you being here. I know you didn't know him.
Steve McGarrett: I know you.
Danny 'Danno' Williams: Thank you.
Amy Hanamoa: Meka always said you were the best partner he ever had.
Danny 'Danno' Williams: Yeah, for a haole, anyway.
Amy Hanamoa: [laughs] It wasn't like that. He liked working with you because you had fresh eyes. Good instincts. And he said you were always direct with him. He trusted you with his life.
Danny 'Danno' Williams: What's with the face?
Steve McGarrett: I don't have a face.
Danny 'Danno' Williams: Yes, you do. You have a face, okay? I am a detective. It's what I do. I read people.
Steve McGarrett: All right.
Danny 'Danno' Williams: And you, my friend, have a face.
Steve McGarrett: All right. I wanna ask you something, but I know it's gonna piss you off.
Danny 'Danno' Williams: Would you not always be so judgmental?
Danny 'Danno' Williams: You look horrible, Sang Min.
Sang Min: Been in solitary for thirty days. What's your excuse?
Danny 'Danno' Williams: Uh... must be all the sunshine I'm getting on the outside.
Sang Min: So, just you? Where's that little hottie surfer girl who set me up?
Danny 'Danno' Williams: She's busy, uh... but she did ask me to punch you in the mouth for her.
Amy Hanamoa: My husband sacrificed his life for the job, and... the way he died. I just - I need to know there's someone out there looking for the people who did that to him.
Danny 'Danno' Williams: Okay, listen - there is now.
Danny 'Danno' Williams: [to Cage] Okay, you know what? *This* is why everybody hates Internal Affairs. Because you are useless, not even worth it. I'm going to talk to some real cops.
Chin Ho Kelly: Just because IA accused Meka of something, doesn't make it true.
Amy Hanamoa: ...Have you dealt with them before?
Chin Ho Kelly: Unfortuneately, yeah.
Detective Kaleo: You got issues, haole? Take it up with IA. Cause we got a gag order here, and around here we follow orders. Understand?
[Surrepticiously flashes Danny a note]
Danny 'Danno' Williams: Unfortuneately, yeah.
Danny 'Danno' Williams: [Yelling] Our job is to go after the suspect! Not the victim! Not the previously convicted! The suspect, Ochoa. He deal drugs and he's dangerous. That's what I'm gonna focus on, okay?
Steve McGarrett: [Sarcastically] I am so glad you're not a hothead. I would hate to work with someone like that.
Danny 'Danno' Williams: Where is Ochoa?
Bastille: I'm not saying a word. Not one single word.
Steve McGarrett: You wanted to do it the hard way, you should have just said so.