Series Directed by
| François Bouvier | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Sophia Borovchyk | ... | (unknown episodes) |
| Karina Goma | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Valérie d'Auteuil | ... | associate producer (8 episodes, 2010) |
| Jasmyrh Lemoine | ... | producer (2 episodes, 2010) |
| André Rouleau | ... | executive producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Christian Clermont | ... | (unknown episodes) |
Series Cinematography by
| Claudine Sauvé | ... | (11 episodes, 2010) |
Series Editing by
| Hélène Bédard | ... | (unknown episodes) |
| Myriam Poirier | ... | (unknown episodes) |
Series Set Decoration by
| Pascale Deschênes | ... | (8 episodes, 2010) |
Series Production Management
| Melany Bourgouin | ... | post-production supervisor (8 episodes, 2010) |
Series Art Department
| Marie-Hélène Labrecque | ... | property master (11 episodes, 2010) |
Series Sound Department
| Martin M. Messier | ... | re-recording mixer (8 episodes, 2010) |
| Jacques Plante | ... | dialogue editor (8 episodes, 2010) |
Series Camera and Electrical Department
| Christian Caperaa | ... | first assistant camera: "b" camera (11 episodes, 2010) |
| Jocelyn Charbonneau | ... | camera trainee (11 episodes, 2010) |
| Pascal-Rene Gabriele | ... | second assistant camera (6 episodes, 2010) |
| Thierry Leblanc | ... | assistant camera (6 episodes, 2010) |
| Étienne Geoffrion | ... | electrician (1 episode, 2010) |
Series Editorial Department
| Brigitte Daigneault | ... | colorist (8 episodes, 2010) |
Series Script and Continuity Department
| Nathalie Bayle | ... | script supervisor (11 episodes, 2010) |
Series Transportation Department
| Dominic Prevost | ... | unit driver (3 episodes, 2010) |
Series Additional Crew
| Romain Kelfa | ... | production assistant (8 episodes, 2010) |
| Stéphane Moraille | ... | attorney (8 episodes, 2010) |
