Sharpe gets local urchin Dan to try and steal the diary from the surgery but he gets caught. Kamini, whilst still anxious to move to London, develops a bond with Dan and gives him reading lessons. Gina locates the diary and gives it to Prem but it is in Welsh and needs a discreet person to translate it so Prem asks kindly shop-keeper Megan Evans to oblige. He also, following a misunderstanding with a local farmer, finds he has bought a car.
—don @ minifie-1