MOVIEmeter
SEE RANK
Up 13,633 this week

American Translation (2011)

 -  Drama  -  8 June 2011 (France)
5.3
Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 5.3/10 from 397 users  
Reviews: 4 user | 14 critic

A sexually ambiguous Frenchman tours his native countryside with his naive American lover in pursuit of the ultimate thrill. From the moment they meet, brooding Chris and the beautiful ... See full summary »

0Check in
0Share...

Watch Now

From $3.99 on Amazon Instant Video

Editors' Spotlight

Fall TV Premiere Week

Many of your favorite shows are coming back, along with plenty of series premieres. Here's a list of the shows premiering between Sunday, September 21 and Friday, September 26.


User Lists

Related lists from IMDb users

a list of 500 titles
created 29 Nov 2011
 
Saw
a list of 1455 titles
created 06 Jan 2012
 
a list of 341 titles
created 08 May 2012
 
Gay
a list of 118 titles
created 07 Nov 2012
 
a list of 37 titles
created 4 months ago
 

Related Items


Connect with IMDb


Share this Rating

Title: American Translation (2011)

American Translation (2011) on IMDb 5.3/10

Want to share IMDb's rating on your own site? Use the HTML below.

Take The Quiz!

Test your knowledge of American Translation.
1 nomination. See more awards »
Learn more

People who liked this also liked... 

Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  
Director: Didier Haudepin
Stars: Élodie Bouchez, Melvil Poupaud, Sophie Aubry
Touch I (2011)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

A mechanic looking to save his faltering marriage strikes up an unlikely friendship with a shy Vietnamese-American manicurist.

Director: Minh Duc Nguyen
Stars: Porter Lynn, John Ruby, Melinda Bennett
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  
Director: Jean-Claude Brisseau
Stars: Stanislas Merhar, Raphaële Godin, Emile Abossolo M'bo
Darling II (2007)
Biography | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

On a farm in the West of France, Catherine a plump little girl, dreams of escaping her joyless life. Her parents do not seem to know what a heart is and her father can get violent ... See full summary »

Director: Christine Carrière
Stars: Marina Foïs, Guillaume Canet, Océane Decaudain
The Returned (TV Series 2012)
Drama | Fantasy | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  

The Returned opens in a small mountain community which is rocked to its core when several local people who are presumed dead suddenly re-appear at their homes. Despite having passed away ... See full summary »

Stars: Anne Consigny, Frédéric Pierrot, Clotilde Hesme
Being Light (2001)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.3/10 X  
Directors: Pascal Arnold, Jean-Marc Barr
Stars: Jean-Marc Barr, Romain Duris, Élodie Bouchez
Going South (2009)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6/10 X  

In the summer, 27 year-old Sam drives towards the south of France in his Ford. He meets Matthieu and his sister Léa and takes them along in his apparently aimless journey. Matthieu has a ... See full summary »

Director: Sébastien Lifshitz
Stars: Yannick Renier, Léa Seydoux, Nicole Garcia
Dirty Weekend (2013)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6/10 X  

Two reckless romantics on a doomed weekend in Normandy find themselves sharing their idyllic love nest with a disturbed fugitive.

Director: Christopher Granier-Deferre
Stars: Bernard Blancan, Célia Granier-Deferre, Kirsty Oswald
Deux petites filles en bleu (TV Movie 2014)
Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6/10 X  
Director: Jean-Marc Thérin
Stars: Christine Citti, Yann Sundberg, Lizzie Brocheré
Full Contact I (2015)

Full Contact is a contemporary tale of a man trying to find new purpose in life after accidentally bombing a school through a remotely operated drone plane. Ivan, operating the plane from a... See full summary »

Director: David Verbeek
Stars: Lizzie Brocheré, Grégoire Colin, Slimane Dazi
Director: Christophe Lamotte
Stars: Lola Créton, Juliette Lamet, Kad Merad
Baby Blues III (2008)
Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.3/10 X  
Director: Diane Bertrand
Stars: Karin Viard, Stefano Accorsi, Valérie Benguigui
Edit

Cast

Credited cast:
...
Aurore
...
Chris
...
Inspector Thomas
Rest of cast listed alphabetically:
Djedje Apali ...
Inspecteur Malherbe
...
William
Benjamin Bollen ...
Jeune garçon
Esteban Carvajal-Alegria ...
Jeune homme étudiant
Laurent Delbecque ...
Nick
Frederic Eng-Li ...
Livreur asiatique (as Frederic Eng)
Ionita Radu Georgescu ...
Vlad
Yamin Gougmar ...
Livreur pizza
Arthur Harel ...
Stephane
Pierre-Yves Kiebbe ...
Mr. Levant
Manon Klein ...
Jeune fille
Arnaud Koller ...
Henri
Edit

Storyline

A sexually ambiguous Frenchman tours his native countryside with his naive American lover in pursuit of the ultimate thrill. From the moment they meet, brooding Chris and the beautiful Aurore fall instantly and passionately in love but it s not long before their intense connection is consumed by Chris s dark obsession with gay men. Before long, the pair embarks on a violent and sexual journey filled with seduction and destruction of young gay hustlers. Hard-hitting, intensely sexy and wildly controversial, American Translation is a twisted Bonnie and Clyde for a new generation. Written by Anonymous

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Drama

Certificate:

Unrated | See all certifications »
Edit

Details

Country:

Language:

|

Release Date:

8 June 2011 (France)  »

Also Known As:

American Translation  »

Company Credits

Production Co:

 »
Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Color:

Aspect Ratio:

1.85 : 1
See  »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Actually not translated
17 February 2012 | by See all my reviews

This movie shows a lot of skin. I'm not telling you this to get you to see this movie (there's plenty of other movies that will fulfill that and might be more interesting than this one), but just in case you don't like the fact or don't want to see that in a movie. Apart from that, this is much more then the skin you are going to see.

The movie is a disturbing drama. A movie that does not care if you like it's main character (I'm almost certain it wants you to hate him), but has an interesting journey to follow. Our main guy acts like he does, because he can. Should the main female character behave differently though? It's a tough movie and it might not be to everyones taste. Can't really recommend it, but if you like weird movies, then try it (I liked it, despite its flaws).


14 of 24 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
Great movie! decadentculture
Discuss American Translation (2011) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for:
?