Series Directed by
| Luc Vinciguerra | ... | (6 episodes, 2006) |
Series Writing Credits
| Alexandre Reverend | ... | (written by) (9 episodes, 2006) |
| Alexandre Reverend | ... | (writer) (2 episodes, 2006) |
| Héloïse Capoccia | ... | (written by) (5 episodes, 2006) |
| Pascal Mirleau | ... | (written by) (5 episodes, 2006) |
| Anthony Scott | ... | (written by) (5 episodes, 2006) |
| Jan Van Rijsselberge | ... | (creator) (5 episodes, 2006) |
| Michel Coulon | ... | (written by) (4 episodes, 2006) |
| Prisca Le Tandé | ... | (written by) (4 episodes, 2006) |
| Martin Provost | ... | (written by) (4 episodes, 2006) |
| Hadrien Soulez Larivière | ... | (written by) (4 episodes, 2006) |
| Luc Vinciguerra | ... | (written by) (4 episodes, 2006) |
| Sébastien Dejardin | ... | (written by) (3 episodes, 2006) |
| Anna Fregonese | ... | (written by) (3 episodes, 2006) |
| Nathalie Reznikoff | ... | (written by) (3 episodes, 2006) |
| Severine Vuillaume | ... | (written by) (3 episodes, 2006) |
| Virginie Boda | ... | (written by) (2 episodes, 2006) |
| Frederic Reverend | ... | (written by) (2 episodes, 2006) |
Series Cast
Series Produced by
| Clément Calvet | ... | producer / executive producer (52 episodes, 2006) |
| Tony Atkins | ... | associate producer (7 episodes, 2006) |
| Marc Gabizon | ... | associate producer (7 episodes, 2006) |
| Eric Hsu | ... | associate producer (7 episodes, 2006) |
| Christian Davin | ... | executive producer (6 episodes, 2006) |
| Mark Rowland | ... | associate producer (6 episodes, 2006) |
Series Music by
| Laurent Aknin | ... | (6 episodes, 2006) |
Series Editing by
| Damien Audoin | ... | (5 episodes, 2006) |
| Audrey Bacal | ... | (5 episodes, 2006) |
Series Art Direction by
| Richard Despres | ... | (51 episodes, 2006) |
Series Production Management
| Boudard Elodie | ... | production manager (51 episodes, 2006) |
| Astier Roxane | ... | head of production (51 episodes, 2006) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Anne Bonnefoy | ... | first assistant director (7 episodes, 2006) |
| Jean-Francois Ramos | ... | first assistant director (7 episodes, 2006) |
Series Art Department
| Magali Bouchelaghem | ... | background designer (6 episodes, 2006) |
| Lionel Francois | ... | background designer (6 episodes, 2006) |
| Baptiste Lucas | ... | background designer (6 episodes, 2006) |
| Bertrand Piocelle | ... | background designer (6 episodes, 2006) |
| Nathalie Sornin | ... | props designer (6 episodes, 2006) |
| Vincent Dubost | ... | storyboard artist (5 episodes, 2006) |
| Céline Gobinet | ... | storyboard artist (5 episodes, 2006) |
| Laurent Jennet | ... | storyboard artist (5 episodes, 2006) |
| Sophie Krettly | ... | storyboard artist (5 episodes, 2006) |
| Frédéric Martin | ... | storyboard artist (5 episodes, 2006) |
| Thierry Martin | ... | storyboard artist (5 episodes, 2006) |
| Frédéric Mintoff | ... | storyboard artist (5 episodes, 2006) |
| Isa Python | ... | storyboard artist (5 episodes, 2006) |
| Yoshimichi Tamura | ... | storyboard artist (5 episodes, 2006) |
Series Sound Department
| Adrien Martre | ... | sound effects editor / sound mixer (5 episodes, 2006) |
| Arnaud Roy | ... | sound effects editor / sound mixer (5 episodes, 2006) |
Series Special Effects by
| Nathalie Sornin | ... | special effects designer (5 episodes, 2006) |
Series Visual Effects by
| Sébastien Rozoy | ... | compositing supervisor / compositor (52 episodes, 2006) |
| Jean-Alexander Coupey | ... | compositor (5 episodes, 2006) |
| Isabel Marie da Silva | ... | compositor (5 episodes, 2006) |
| Jérôme Ducasse | ... | compositor (5 episodes, 2006) |
| Joan Frescura | ... | compositor (5 episodes, 2006) |
| Arnaud Henaff | ... | compositor (5 episodes, 2006) |
| Miroslav Randjelovic | ... | digital compositor (5 episodes, 2006) |
| Thaksin Ratanahuang | ... | compositor (5 episodes, 2006) |
| Christophe Vialle | ... | compositor (5 episodes, 2006) |
Series Animation Department
| Marc Bascougnano | ... | character designer (7 episodes, 2006) |
| Clément Prigent | ... | character designer (7 episodes, 2006) |
| Jan Van Rijsselberge | ... | designer (7 episodes, 2006) |
| James Appleton | ... | background color research (6 episodes, 2006) |
| Sophie Beck | ... | background color research (6 episodes, 2006) |
| Olivier Brut | ... | background color research (6 episodes, 2006) |
| Hugues Mahoas | ... | background color research (6 episodes, 2006) |
| Thierry Million | ... | background color research (6 episodes, 2006) |
| Florence Nizan | ... | background color research (6 episodes, 2006) |
| Sophie Dumas | ... | model color research (5 episodes, 2006) |
| Sega Favre | ... | x-sheets (5 episodes, 2006) |
| Anthony Pascal | ... | exposure sheets (5 episodes, 2006) |
| Emmanuel Rouffio | ... | exposure sheets (5 episodes, 2006) |
| Luan Vu-Ba | ... | animation supervisor (5 episodes, 2006) |
| Hülya Güç | ... | additional character designer (1 episode, 2006) |
Series Editorial Department
| Cédric Chauveau | ... | animatic editor (5 episodes, 2006) |
| Aël Dallier Vega | ... | animatic editor (5 episodes, 2006) |
| Sean Phillip Rowe | ... | trailer editor (1 episode, 2006) |
Series Music Department
| Audrey Joelle | ... | performer: title song (5 episodes, 2006) |
| Alexandre Reverend | ... | composer: title song (5 episodes, 2006) |
| Quentin Boniface | ... | music supervisor (3 episodes, 2006) |
Series Script and Continuity Department
| John Vernon | ... | script adaptation / script adaptor (51 episodes, 2006) |
| Agnès Bidaud | ... | script coordinator (7 episodes, 2006) |
| Murielle Canta | ... | script coordinator (7 episodes, 2006) |
| Frédérique Monfort | ... | script coordinator (7 episodes, 2006) |
| Jean-Philippe Robin | ... | head of script department (6 episodes, 2006) |
Series Additional Crew
| Marie-Pierre Ferrand | ... | production administration (52 episodes, 2006) |
| Quenet Jean-Pierre | ... | head of operations (51 episodes, 2006) |
| Jérémie Fajner | ... | legal/business affairs / legal and business affairs (50 episodes, 2006) |
| Stéphane Bevilacqua | ... | production assistant (7 episodes, 2006) |
| Nicolas Coppolani | ... | production assistant (7 episodes, 2006) |
| Adrien Cousigné | ... | production assistant (7 episodes, 2006) |
| Guillaume Dubois | ... | production assistant (7 episodes, 2006) |
| Hervé Dupont | ... | production assistant (7 episodes, 2006) |
| Nicolás Défossé | ... | production assistant (7 episodes, 2006) |
| Annelyse Vieilledent | ... | production assistant (7 episodes, 2006) |
| Alexandre Reverend | ... | story editor (6 episodes, 2006) |
| Antonio Antunes | ... | production administration (5 episodes, 2006) |
| Alexandre Aubert | ... | production administration (5 episodes, 2006) |
| Céline Carenco | ... | international sales (5 episodes, 2006) |
| Julie Chevreton | ... | production administration (5 episodes, 2006) |
| Corinne Cros | ... | production administration (5 episodes, 2006) |
| Nathalia Frenne | ... | production administration (5 episodes, 2006) |
| Pierre-Arthur Goulet | ... | production administration (5 episodes, 2006) |
| Sophie Heron-Ackerman | ... | production administration (5 episodes, 2006) |
| Patrice Jouannin | ... | legal and business affairs (5 episodes, 2006) |
| Jean-Francois Lefebvre | ... | production administration (5 episodes, 2006) |
| Alexandra Lesne | ... | production administration (5 episodes, 2006) |
| Michael Manaud | ... | legal and business affairs (5 episodes, 2006) |
| Sabri Meddouri | ... | production administration (5 episodes, 2006) |
| Cedric Petitpas | ... | legal and business affairs (5 episodes, 2006) |
| Laetitia Poirel | ... | international sales (5 episodes, 2006) |
| Angelika Potoczny | ... | production administration (5 episodes, 2006) |
| Audrey Rambourg | ... | production administration (5 episodes, 2006) |
| Terry Wilson | ... | voice director (5 episodes, 2006) |
| Marion Aguesse | ... | executive: TiJi (4 episodes, 2006) |
| Sophie Barnabe-Creiche | ... | executive: France 5 (4 episodes, 2006) |
| Pierre Belaisch | ... | executive: TiJi (4 episodes, 2006) |
| Pascal Blaudier | ... | exposure sheets (4 episodes, 2006) |
| Céline Limorato | ... | executive: France 5 (4 episodes, 2006) |
| Karen Mitrega | ... | executive: Super RTL (4 episodes, 2006) |
| David Vo | ... | production administration (4 episodes, 2006) |
| Anne Magnol | ... | international sales (2 episodes, 2006) |
