- Special Agent Timothy McGee: You think Ziva's less sexual now?
- Special Agent Anthony DiNozzo: Compared to the Ziva I shared a bed with 5 years ago, yeah.
- Special Agent Timothy McGee: But you guys were undercover. You were just putting on a show... You were putting on a show, right?
- [DiNozzo clears his throat]
- Abby Sciuto: Welcome to the world of binaural audio. In the radio interview, the radio host and the Navy commander were using separate microphones positioned in opposite directions. So when you listen with one channel in one ear, and the other channel in the other ear, your brain recreates a three dimensional space.
- Special Agent Jethro Gibbs: Yeah, it's like listening to "In-A-Gadda-Da-Vida".
- Abby Sciuto: [impressed] Yes. Wow. Only it's gunshots instead of a drum solo. Wow.
- Dr. Donald Mallard: [to DiNozzo] However to prevent further damage, I suggest you refrain from talking for the next 24 hours.
- [Ziva laughs]
- Dr. Donald Mallard: I understand it won't be easy.
- Ziva David: We certainly look forward to seeing you try.
- Dr. Donald Mallard: Let's hope that there are no movie references that require your edification. I'd hate for your ego to write a check that your body can't cash.
- Arthur Haskell: I said I want my lawyer. I'm not saying anything.
- Special Agent Jethro Gibbs: Yeah. You don't have to talk to me. But I think your daughter deserves some answers.
- [Gibbs knocks on the one-way mirror. Kristin appears in Observation]
- Arthur Haskell: Kristin? Let me talk to her. She's been through Hell.
- Special Agent Jethro Gibbs: Yeah, well, this time it's your fault.
- Special Agent Anthony DiNozzo: You know, I considered going into radio once.
- Ziva David: Hmm. Well, you certainly like to hear yourself talk.
- Special Agent Anthony DiNozzo, Ziva David: [Both Laughing]
- Special Agent Anthony DiNozzo: No. Not talk radio. I think I would've been a great sports commentator. Jack Buck, Vin Scully. Harry Caray.
- [In his Harry Caray impression]
- Special Agent Anthony DiNozzo: CUBS WIN! CUBS WIN! OH MY GOD! OH MY GOD!
- Ziva David: Tony, have you been drinking?
- Special Agent Anthony DiNozzo: No. Why?
- Ziva David: I could have sworn I heard you *thank* McGee.
- Special Agent Timothy McGee: It's true. Center Fielder, right on the list. Right before Imagineer. Makes a hard day when you realize those dreams may not come true.
- Special Agent Jethro Gibbs: [Entering] Gotta keep the dream alive, Tim.
- Special Agent Anthony DiNozzo: [after Ziva jumps on DiNozzo to save him from a bomb] This is nice. I missed the old Ziva.
- Ziva David: I can tell.
- Special Agent Anthony DiNozzo: Don't flatter yourself. That's just my knee.
- Special Agent Timothy McGee: Boss, I found a series of messages in Haskell's email history discussing an anniversary gift for his wife.
- Special Agent Jethro Gibbs: McGee, his wife has been dead for year.
- Special Agent Timothy McGee: Makes a custom watch an odd choice. Obviously a code.
- Ziva David: I'm afraid Deeter Johansen is out of business. In his line of work, competition can be a killer.
- Arthur Haskell: [Quietly] Who are you?
- Ziva David: I'm Ziva David. The competition.
- Kristin Haskell: I know my dad's in trouble...
- Ziva David: Yes, he is.
- Kristin Haskell: But he didn't shoot those people at the radio station.
- Ziva David: It is only natural to want to protect him.
- Kristin Haskell: If he was stupid enough to get involved with terrorists, he can rot in jail. But I don't want it to be for something he didn't do.
- Special Agent Anthony DiNozzo: Matt L. You always deliver mail with no postage? You do have access to P.O. boxes, don't you?
- Matt Lane: Your point?
- Special Agent Anthony DiNozzo: Well... we pretty much get what you mean by "die", but what I'm curious about is the join.
- Ziva David: I do not know which is more disturbing. The fact that you both *agree* or that McGee is a fan of a sport.
- Special Agent Timothy McGee: It's not just that I'm a fan. It is also- I'm...
- Special Agent Anthony DiNozzo: American. Alive. It's October, Ziva. Reggie Jackson is Mr. October. Baseball has seeped into the native consciousness of this country.
- Abby Sciuto: I don't think we're looking for hill billy militia, Gibbs. Our mystery voice wasn't calling from the backwoods. He was calling from Royal Woods. One of the wealthiest gated communities in suburban DC.
- Special Agent Jethro Gibbs: There goes the neighborhood.