| Aileen Mythen | ... | (voice) | |
| Hillary Kavanagh | ... | (voice) | |
| Roger Gregg | ... | (voice) | |
| Susan Slott | ... | (voice) | |
| Rod Goodall | ... | (voice) | |
| Danna Davis | ... | (voice) | |
| Sarah Gilbert | ... | (voice) | |
| Hannah O'Donnell | ... | (voice) | |
| Gary Hetzler | ... | (voice) | |
| Patrick Fitzsymons | ... | (voice) | |
| Philip McGettigan | ... | (voice) | |
| Gavin Morgan | ... | (voice) | |
| Susan Zelouf | ... | (voice) | |
| Colin Murray | ... | (voice) | |
| Lucia Evans | ... | (voice) |
| Episode Crew |
Directed by | |||
| Luc Vinciguerra | |||
Writing credits | ||
| Jan Van Rijsselberge | (creator) | |
| Catherine Cuenca | story bible | |
| Jimmy Hibbert | written by | |
Original Music by | |||
| Gregory Magee | (score) | ||
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Anne Bonnefoy | .... | first assistant director | |
| Delphine Gloux | .... | assistant director | |
Art Department | |||
| Gary Blatchford | .... | storyboard supervisor | |
| Gustavo Castro | .... | props | |
| Hugo Gittard | .... | props | |
| Boris Guilloteau | .... | props | |
| Svens Kuzmins | .... | props | |
| Reet Mängel-Juuse | .... | props | |
| Margarita Turauska | .... | props | |
Special Effects by | |||
| Gustavo Castro | .... | special effects designer | |
| Hugo Gittard | .... | special effects designer | |
| Boris Guilloteau | .... | special effects designer | |
| Reet Mängel-Juuse | .... | special effects designer | |
| Margarita Turauska | .... | special effects designer | |
Animation Department | |||
| James Appleton | .... | background color research | |
| Marc Bascougnano | .... | additional character designer | |
| Svetlana Bezdomnikova | .... | additional character designer | |
| Margo Busch | .... | additional character designer | |
| Olivier Derynck | .... | additional character designer | |
| Boris Guilloteau | .... | character designer | |
| Thierry Gérard | .... | character designer | |
| Jørgen Lerdam | .... | supervising character designer | |
| Raivo Tihanov | .... | background designer | |
Music Department | |||
| Gregory Magee | .... | composer: title song | |
| Anna Rice | .... | composer: title song | |
Other crew | |||
| Agnès Bidaud | .... | script coordinator | |
| Lucille Boileau | .... | production assistant | |
| Felix Davin | .... | production assistant | |
| Alison Donnelly | .... | production assistant | |
| Moe Honan | .... | voice director | |
| Quenet Jean-Pierre | .... | director of operations | |
| Kristel Kallasvee | .... | production assistant | |
| Grainne McNamara | .... | script coordinator | |
| Frédérique Monfort | .... | script coordinator | |
| Lorraine Morgan | .... | production assistant | |
| Jean-Philippe Robin | .... | head of script department | |
| Cecile Rougnaux | .... | production assistant | |
| Daina Sacco | .... | director of operations | |
| Peter H. Saisselin | .... | script editor | |
| Series Crew These people are regular crew members. Were they in this episode? |
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Jan Van Rijsselberge | creator | |
Original Music by | |||
| Anna Rice | |||
| Main series | Episode guide | Full cast and crew |
| Company credits | IMDb TV section | IMDb Animation section |