Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Luc Vinciguerra

Writing Credits  

Jan Van Rijsselberge ... (creator) and
Jan Van Rijsselberge ... (designer)
 
Sébastien Viaud ... (written by) &
Peter H. Saisselin ... (collaboration)
 
Catherine Cuenca ... (story bible)

Cast (in credits order)  

Aileen Mythen ...
(voice)
Hillary Kavanagh ...
(voice)
Roger Gregg ...
(voice)
Susan Slott ...
(voice)
Rod Goodall ...
(voice)
Paul Tylak ...
(voice)
Danna Davis ...
(voice)
Sarah Gilbert ...
(voice)
Hannah O'Donnell ...
(voice)
Gary Hetzler ...
(voice)
Patrick Fitzsymons ...
(voice)
Philip McGettigan ...
(voice)
Gavin Morgan ...
(voice)
Susan Zelouf ...
(voice)
Anna Maria Somera ...
(voice)
Colin Murray ...
(voice)
Deana McGuire ...
(voice)
Lucia Evans ...
(voice)

Produced by 

Clément Calvet ... executive producer
Ralph Christians ... executive producer
Frances Ui Chuimin ... associate producer
Paul Cummins ... executive producer
Christian Davin ... executive producer
Lilian Eche ... associate producer
Moe Honan ... producer
Eric Hsu ... associate producer
Siobhan Ní Ghadhra ... producer
Theresa Plummer-Andrews ... executive producer: CBBC

Music by 

Gregory Magee ... (score)

Film Editing by 

Patrick Gonidec
Cliona Nolan

Production Management 

Elèonore Arnal ... production manager
Roxane Astier ... production manager
Francoise Delville ... production manager
Aina Järvine ... production manager
Kristel Tõldsepp ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Anne Bonnefoy ... first assistant director
Bruno Couette ... first assistant director
Delphine Gloux ... assistant director

Art Department 

Sophie Beck ... additional background color research
Gary Blatchford ... storyboard supervisor
Frèdèrich Boisseau ... storyboards
Fabien Brandily ... storyboards
Sebastien Camus ... additional background color research
Gustavo Castro ... props
Jean-François Galataud ... storyboards
Franck Gaulier ... additional background color research
Hugo Gittard ... props / storyboard supervisor / storyboards
Boris Guilloteau ... props / storyboards
Derek Horan ... storyboards
Andy Kelly ... storyboards
Sabrina Lim ... additional background color research
Jérôme Lohez ... storyboards
Ilja Makarenkov ... additional background color research
Reet Mängel-Juuse ... props
John O'Sullivan ... storyboards (unconfirmed)
Christophe Ollivier ... storyboards
Dorothée Robert ... storyboards
Olivier Schramm ... storyboards
Stephen Simpson ... storyboards
Tim Spillane ... storyboards
Sandrine Stoyanov ... storyboards
Jean Texier ... storyboards
Margarita Turauska ... props
Charles Vaucelle ... storyboards
June Wright ... storyboards

Sound Department 

Garret Farrell ... sound mixer
Philip Murphy ... sound mixer
Ciaran O'Tuairisc ... post-production sound

Special Effects by 

Gustavo Castro ... special effects designer
Hugo Gittard ... special effects designer
Boris Guilloteau ... special effects designer
Svens Kuzmins ... special effects designer
Reet Mängel-Juuse ... special effects designer
Margarita Turauska ... special effects designer

Visual Effects by 

Vincent Brigode ... compositor
Olivier Colignon ... compositor
Natahlie Dupays ... compositor
Sebastien Hertzog ... compositor
Eoghan O'Riada ... post-production director
Laurent Paqueteau ... compositor
Maxine Percepied ... compositor
Geraldine Rabin ... compositor
Aline Salvi ... compositor
Pierre Urbain ... compositor
Frans Van Den Ackerveken ... compositor

Camera and Electrical Department 

Aengus Cullinane ... vt engineer

Animation Department 

James Appleton ... background color research
Marc Bascougnano ... additional character designer
Svetlana Bezdomnikova ... additional character designer
Margo Busch ... additional character designer
Samuel Denou ... animatic editor
Olivier Derynck ... additional character designer
Boris Guilloteau ... character designer
Thierry Gérard ... character designer
Yann Lequeux ... animatic editor
Jørgen Lerdam ... supervising character designer
Patrick Phelpin ... animatic editor
Cecile Rougnaux ... animatic editor
Raivo Tihanov ... background designer

Editorial Department 

Neil McLauchlan ... head of post-production: Telegael

Music Department 

Seamus Brett ... composer: title song
David Hayes ... orchestrator
Gregory Magee ... composer: title song
Anna Rice ... composer: title song

Other crew 

Marion Aguesse ... executive
Antonio Antunes ... production administration
Dominique Aubry ... x-sheets
Eve Baron ... executive: France 3
Johan Bassi ... production administration
Agnès Bidaud ... script coordinator
Gary Blatchford ... x-sheets
Lucile Boileau ... production assistant (as Lucille Boileau)
Maired Breathnach ... production coordinator
Colum Burke ... x-sheets
Céline Carenco ... production administration
Kevin Cook ... x-sheets
Corinne Cros ... production administration
Kieran Cummings ... x-sheets
Felix Davin ... production assistant
Chantal Depays ... legal/business affairs
Alison Donnelly ... production assistant
Jérémie Fajner ... legal/business affairs
Marie-Pierre Ferrand ... production administration
Sophie Heron-Ackerman ... production administration
Moe Honan ... voice director
Quenet Jean-Pierre ... director of operations
Anne Jones ... legal/business affairs
Patrice Jouannin ... legal/business affairs
Kristel Kallasvee ... production assistant
Noel Kelly ... x-sheets
Jean-Francois Lefebvre ... production administration
Michael Manaud ... legal/business affairs
Grainne McNamara ... script coordinator
Frédérique Monfort ... script coordinator
Lorraine Morgan ... production assistant
Seamus Mulligan ... legal/business affairs
Roisin Ni Chualain ... production administration
Bernie Ni Shuilleabhain ... legal/business affairs
Sinéad Ní Chualáin ... production administration
Cedric Petitpas ... legal/business affairs
Laetitia Poirel ... production administration
Angelika Potoczny ... production administration
Jean-Philippe Robin ... head of script department
Cecile Rougnaux ... production assistant
Daina Sacco ... director of operations
Peter H. Saisselin ... script editor
Pierre Siracusa ... executive: France 3
David Vo ... production administration
Aidan Walsh ... x-sheets
Seán Ó'Murchú ... voice director

See also

Release Dates | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page