In order to repair his status as an agent and his relationship with Sarah, Chuck agrees to go on a dangerous mission with an eccentric partner. Morgan and Casey must stop Jeff and Lester from knowing the true identity of Greta at the store. Written by
Did You Know?
The gondola car which Chuck and Agent Rye take downhill at the end of the episode identifies the name of the mountain resort the meeting took place in, as "Bösewicht Berghütte". Translated into English it means "Villains Chalet". See more
When Chuck is hanging from the gondola his hand position keeps changing between shots. See more
I'm preparing myself psychologically - in case I get sent back to Afghanistan or Iraq. I got soft. I made friends here.
Well you know, Morgan's scared of the team being broken up too. And - if you're transferred, which might not even happen, don't you think it would be better to be nice to your friends than drive them away? Just a thought
References The O.C.