- Big Mike: [to Morgan] Boy, when has anyone ever learned anything important from a book? You got to take your woman, kiss her on the lips, and see what happens. If you hear sweet, smooth jams rise up from your soul, then that's your answer.
- Sarah Walker: Are you awake? Can you hear me, Chuck?
- [Chuck is seemingly asleep. Sarah sighs]
- Sarah Walker: I love you, Chuck. Nothing's ever going to change that. And if you ask me for real, then my answer would be yes.
- [Chuck smiles in his sleep]
- Ellie Bartowski: Devon.
- Devon 'Captain Awesome' Woodcomb: Yeah?
- Ellie Bartowski: Do you realize that you haven't addressed me in over an hour?
- Devon 'Captain Awesome' Woodcomb: Oh. Sorry babe.
- [to the unborn baby]
- Devon 'Captain Awesome' Woodcomb: Gotta talk to Mommy for a minute, okay?
- [to Ellie]
- Devon 'Captain Awesome' Woodcomb: Hello beautiful.
- Chuck Bartowski: [to Sarah] Oh God. Ramming happening right now. What do we do? Any ideas?
- Ellie Bartowski: [laughing on the other side of the door] Devon, you're so bad.
- Devon 'Captain Awesome' Woodcomb: [laughing] How bad am I?
- Chuck Bartowski: Good Lord, get me out of here!
- Hortencia Goya: But then we moved into the Palace and he *changed*.
- Sarah Walker: So, change ruined things?
- Chuck Bartowski: But change is unavoidable. Unavoidable. Life is full of changes. Constantly changing. And the question is: no matter what the changes are, is the love still there?
- Alex McHugh: [Entering Casey's apartment] Morgan!
- [Starts to hug Morgan]
- Morgan Grimes: Alex!
- John Casey: Daughter.
- Alex McHugh: [Alex and Morgan break their hug] Dad... You're in a wheelchair. You said that you were just sick.
- John Casey: Oh, just shot in the leg. Fine.
- Ellie Bartowski: [During the coup] Chuck, I know you're not a spy anymore, but I really need you to do some spy stuff.
- Devon 'Captain Awesome' Woodcomb: [Someone shoots Devon's statue] Dude. They blew my head off.
- Sarah Walker: Uh, we can try to arrange a CIA safehouse with some guards for the time being.
- Premier Allejandro Goya: No, I know where I will go now. There is only one person whom I trust with my life right now. John Casey.
- Chuck Bartowski: Ellie, I'm looking for mom.
- Ellie Bartowski: What?... Why?
- Chuck Bartowski: Because I think - I think we should know the whole truth about why she left us.
- Ellie Bartowski: But what if there isn't another side to the story? What if our mother is *exactly* who we think she is?
- Chuck Bartowski: Then we'll find that out, too.
- Sarah Walker: [as Sarah is deciding on various bikinis] So you, uh, you just wanted to go on a vacation?
- Chuck Bartowski: Exactly, yeah. You know, because Turrini's not a threat, and Beckman cleared us for a couple days off and we've been so focused on my mom hunt, I thought it would be nice if we were just a couple of regular people relaxing on a tropical island. Working on our communication exercises.
- Sarah Walker: That's what you're excited about? Our "communication exercises?"
- Chuck Bartowski: Well, there are many ways in which to communicate.
- [He leans in and they kiss]
- Chuck Bartowski: Like that.
- Chuck Bartowski: [Sarah's calling Casey to ask for help about the mission] He did just get shot in the leg, and is resting up. So he probably won't be available.
- John Casey: [Casey picks up the phone the moment it rings] Casey. What do you need?
- Sarah Walker: A little bored, Casey?
- John Casey: Dear God, give me something to do.
- Hortencia Goya: BRING ME MY HUSBAND'S HEAD!
- [Fires a few rounds in the air]
- Hortencia Goya: I WANT HIM DEAD OR ALIVE!