- Marine Lt. General Joseph Clark: So you can appreciate why DOD's top priority is to recover that missing laptop as soon as possible.
- Alden Parker: And NCIS's top priority is justice for Lieutenant Lantz and his eyeball.
- Alden Parker: Any word from Knight?
- Timothy McGee: She and Jimmy are still rooting around in garbage searching for that missing eyeball.
- Alden Parker: Well, it's probably not there, but let's not spoil their fun yet.
- Nick Torres: It's got to be real. I would have to hurt you, and... I can't do that.
- Leon Vance: Then I guess we need to find somebody you can hurt.
- Jessica Knight: Any suggestions?
- Nick Torres: I may have one in mind, yeah.
- Leon Vance: Oh, this might just be the worst decision I've ever made.