Carmen has survived the attack and wakes from her coma. She fights for restoring her health and is with John worries about her son Boris who is fanatically busy figuring out who has shot his mother. Carmen realizes that the chances are slim that they will ever be released. But then does District Attorney Justine her an offer of freedom in exchange for infiltration in the Mexican cartel. Yet there is a gang war between the Mexicans and a gang led by Coach. Highly dangerous, but if Boris goes missing, Carmen decides that she needs her freedom because her children need ...
The joy and amazement on the release of Carmen overshadowed by the disappearance of Carmen's son Boris. She must keep her secret infiltration and a cover- up to dealing with the Mexicans. Along with Sandrina she turns to an old friend, Jack. Natalie, who with Storm has a successful restaurant, is not happy with the choices of her mother. Son Lucien gets a new love. Carmen finds out where Boris is .
Carmen keeps the Mexican gang responsible for the attack on John and Koen. They should arrange a meeting and realize that the Mexicans do not trust the matter . El Almarillo , the boss of the Mexicans , demanding that Carmen and test a small batch cocaine smuggle the country. At home her secret is untenable and Carmen confesses her family she works for justice. Jack will invest in Carmen's case. And where is Boris loyalty ?
Now El Amarillo Carmen suspects of infiltration, he gives her a second test. From prison Luther advises her about this. Carmen starts to realize that the Mexicans have nothing to do with the disappearance of Boris. Carmen gets a tip where he is, but wants he still return to Carmen?