Jay's plan to relax in Hawaii are thwarted. Phil tries to make the vacation special for Claire, but this results in the kids being unsupervised. Mitchell and Cameron debate on what to see.



(created by), (created by) | 2 more credits »

Watch Now

From $1.99 (SD) on Amazon Video





Episode complete credited cast:
Stephanie Barron ...
Lei Greeter
Casey Enovijas ...
Pool Attendant
Laki Kaahumanu ...
Hawaiian Officiant
Christian J. Keau ...
Bus Driver
Jason Sadang ...
Ukulele Player


Jay's plan to relax in Hawaii are thwarted. Phil tries to make the vacation special for Claire, but this results in the kids being unsupervised. Mitchell and Cameron debate on what to see.

Plot Summary | Plot Synopsis


Comedy | Romance





Release Date:

12 May 2010 (USA)  »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs


Sound Mix:


Aspect Ratio:

16:9 HD
See  »

Did You Know?


Production #1ARG23. See more »


In the previous episode, Gloria said she'd booked the rest of the family in coach. But in the final scene of this episode, Phil and Claire are clearly in the first class section of the plane. See more »


Claire Dunphy: [At Jay's birthday dinner] Well, look who finally decided to join us. Where is your sister?
Alex Dunphy: She's in our bathroom; throwing up.
Claire Dunphy: What! What's the matter with her?
Alex Dunphy: I know you're not going to find this as funny as I do; but she's drunk.
See more »


References Rocky III (1982) See more »


Modern Family
Composed and Performed by Gabriel Mann
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

30 January 2012 | by (New York) – See all my reviews

This is the continuation of the two part installment that started with "Airport 2010". The family arrives at the Four Seasons resort in Maui to spend the family vacation. Phil, who did not have a proper honeymoon with Claire, picks her in his arms, but she is too embarrassed by him. While Jay only wants to relax, Cam and Mitchell decide to make this a way to discover the island with all its interesting sites.

Manny and Luke are sharing their own room. While Luke wants to play and be himself, fussy Manny is only interested in how he wants to dress. Manny is appalled by Luke's sloppiness. He does not enjoy sharing the room with his 'step-nephew'. Manny is thinking of girls and how he is going to get to the little ladies.

Gloria points out to Jay the way he is eating the wrong kinds of things. She reminds him he must watch his diet by eating fruits and salads. Phil cannot stop taking his eyes from Gloria in a revealing bikini. Claire also notices her husband's paying attention to her step-mother. Haley, who cannot stop talking on the cell phone is told to cut it out by her father. In an act of desperation, Phil throws the phone in the pool.

Cam has just had it. He does not want to go on another tour of Maui, even if it is to the lavender fields. He decides to stay by the pool with Lily. Later on, as the two men get out of the elevator, they forget Lily, who keeps going up and down unclaimed until Gloria gets her out as the two hysterical fathers are looking frantically all over the hotel.

Haley asks permission to go to a nearby hotel with some kids she met. She comes back sick to her stomach from the drinks some of her friends bought. Claire must deal with the situation. Jay, who has been on a healthy kick, injures his back and cannot get out of the hammock in the garden. Phil sees him, but falls on top of his father-in-law. Jay begs him not to move because of the pain. People go by and watch the two men in the hammock.

Finally, Phil is taking Claire out. As they come out into the garden area, they are surprised in finding a makeshift altar and flowers strewn all over the grass. Jay has prepared the surprise as the two renew their vows to one another in a Hawaiian setting.

Steven Levitan, one of the creators of the sitcom, directed the episode. The screenplay is by Brad Walsh and Paul Corrigan. This was a funny chapter in the lives of the three families as they enjoy themselves in beautiful Maui.

2 of 5 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for: