NCIS: Los Angeles (2009– )
8.0/10
226
0 user

Human Traffic 

Deeks disappears while on an undercover assignment for the LAPD; Hetty offers help, so Callen and company lend a hand; Eric follows a trace to a Serbian bad guy; Deeks shows up and solves the case, and the team get him out of a tight spot.

Director:

Writers:

(created by),
Reviews

Watch Now

From $1.99 (SD) on Amazon Video

Photos

Edit

Cast

Episode credited cast:
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Emilio Philip Ortega
Rest of cast listed alphabetically:
...
Tommy Bishop
...
Bodyguard
Edit

Storyline

G awakens from a dream, and Hetty tells him that Deeks has disappeared while on an extended undercover assignment for the Los Angeles PD after leaving the OSP; the two targets of Deeks's operation have died in the explosion of a car bomb, and the LAPD has lost contact with him; Hetty offers help, so Callen and company lend a hand. One of the dead bad guys, who had a long criminal record, had become recruited into human trafficking on the payroll of Lazik, a Serbian; as soon as an LAPD detective briefs the team at the boathouse, she too dies in a car-bomb explosion; Kensi comments on the similarities between the two explosions. Hetty directs G to find Lazik; Deeks approaches Hetty and tells her that he wishes to continue his operation; Hetty helps; Deeks meets Lazik and speaks with him, but the conversation quickly goes downhill; however, the three musketeers arrive and change the odds. Deeks figures out the rest, and the team tie up the loose ends. Written by DocRushing

Plot Summary | Add Synopsis


Certificate:

TV-14 | See all certifications »
Edit

Details

Country:

Language:

Release Date:

21 September 2010 (USA)  »

Company Credits

Show more on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

16:9 HD
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

The dramatic music during the opening foot chase is "Lux Æterna" from the score of Requiem for a Dream (2000). See more »

Goofs

Hetty tells Nate that a C-117 is waiting for him. The C-117 was a variant on the World War Two-era C-47 Skytrain. She probably meant a C-17 Globemaster. See more »

Quotes

Tech Operator Eric Beal: Bischop encrypted everyone's name and number. But he *really* should have paid for the security updates. His encryption programs are so last week.
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Contribute to This Page

Steven Spielberg's Most Mind-Blowing Easter Eggs

"The IMDb Show" takes a look at the new trailer for Ready Player One and breaks down director Steven Spielberg's five greatest Easter eggs of all time. Plus, we connect the dots between IMDb's Top 10 Stars of 2017.

Watch now