A club of young men who live by logic find themselves in love, and their lives fall apart as they try to cope with the emotions their romance strikes on them.


(manga), (screenplay)


Learn more

People who liked this also liked... 

Time Stranger (1986)
Animation | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  
Director: Mori Masaki
Stars: Keiko Toda, Hiromi Murata, Tadashi Yokouchi
Barefoot Gen (1983)
Animation | Biography | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

A powerful statement against war, Barefoot Gen is a disturbing story about the effect of the atomic bomb on a boy's life and the lives of the Japanese people.

Director: Mori Masaki
Stars: Issei Miyazaki, Catherine Battistone, Yoshie Shimamura
X (1996)
Animation | Action | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.2/10 X  

The story takes place in 1999, the Year of Destiny, and the beginning of the end of the world. The future of the universe rests on one young man, Kamui Shiro, who must destroy either the ... See full summary »

Director: Rintaro
Stars: Tôru Furusawa, Alan Marriott, Tomokazu Seki
Animation | Comedy | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Director: Mori Masaki
Stars: Shingo Yamashiro
Vampire Hunter D (Video 1985)
Animation | Action | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

In a far-future time ruled by the supernatural, a young girl requests the help of a vampire hunter to kill the vampire who has bitten her and thus prevent her from becoming a vampire ... See full summary »

Director: Toyoo Ashida
Stars: Kaneto Shiozawa, Michie Tomizawa, Seizô Katô
Demon City Shinjuku (Video 1988)
Animation | Fantasy | Horror
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

A young warrior must finish what his father started by battling his way through a city of demons and defeat a diabolical psychic who has opened a portal to hell.

Director: Yoshiaki Kawajiri
Stars: Hideyuki Hori, Hiromi Tsuru, Kiyoshi Kobayashi
Animation | Biography | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

A Jewish girl, Ann Frank, hides from the Nazis and writes a diary. Based on a true story.

Director: Akinori Nagaoka
Stars: Fumie Kashiyama, Gô Katô, Tetsuko Kuroyanagi
Animation | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

A prince of the sea and a child of fire engage in a tragic forbidden romance.

Director: Masami Hata
Stars: Tôru Furuya, Mami Koyama, Keiko Han
Animation | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

After being banished from her village, a peasant woman makes a pact with the devil to gain magical ability.

Director: Eiichi Yamamoto
Stars: Tatsuya Nakadai, Katsuyuki Itô, Aiko Nagayama


Credited cast:
Toshio Furukawa ...
Lindo (voice)
Tôru Furuya ...
Jacques (voice)
Keiko Han ...
Ledania (voice)
Makio Inoue ...
Narrator (voice)
Yûji Mitsuya ...
Claude (voice)
Yû Mizushima ...
Marion (voice)
Reiko Mutô ...
Sara (voice)
Yuko Ota ...
Landlady (voice)
Hidekatsu Shibata ...
Comte de Cluny (voice)
Yoku Shioya ...
Arman (voice)
Kaneto Shiozawa ...
Gabriel (voice)
Kôji Yada ...
Professor (voice)


A club of young men who live by logic find themselves in love, and their lives fall apart as they try to cope with the emotions their romance strikes on them.

Plot Summary | Plot Synopsis

Plot Keywords:

anime | See All (1) »





Release Date:

20 March 1981 (Japan)  »

Also Known As:

The Door Into Summer  »

Company Credits

Production Co:

,  »
Show detailed on  »

Technical Specs



Aspect Ratio:

1.33 : 1
See  »

Did You Know?


The painting in Marion's room is Michelangelo's "Leda and the Swan." See more »


Marion: Love is not logical.
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

A heartbreaking ode to adolescence
11 January 2015 | by (Zambia) – See all my reviews

Adolescence has always been a turbulent time. It marks the no-man's land between childhood and adulthood, where you have to balance your desires and needs with your obligations and responsibilities. Anyone too repressed is bound to crack, and anyone too carried away is bound to do something irrevocable. If you don't learn to maintain balance, you could change things forever.

This is the lesson four schoolboy friends on summer vacation – Marion, Claude, Lindo and Jacques - learn the hard way. The stoic and firm Marion is seduced by an older woman, which teaches him about emotional balance; his devoted friend Claude strains under a secret passion; and Lindo and Jacques quarrel over a girl they both like, which escalates into a duel to the death...

The story was written by Keiko Takemiya, an anime/manga writer who pioneered stories of relationships between males (both physical and platonic); thus the tale is sensitively written, mostly focusing on the boys, their personalities with both virtues and vices, and their development over the course of the film. The female characters don't get too much attention, but they serve as catalysts for the boys to react over and what time they have is well used.

The feature boasts a rich, moody atmosphere to the tale, in which the animation changes according to the tone; romance and joy are portrayed in misty pastel visions, while passionate dramas are stormy and stark vignettes. One of the best scenes in the feature is of Marion finding Claude having a breakdown in a stable, which is both desperate and heartbreaking. The story also contains an air of impending doom and nostalgia through the viewpoint of an extended flashback, when the boys were younger and the outcome of the duel has already occurred...

The voices are well done, featuring a cast of now-veteran voice actors who were in their early years (it's not often you hear Yamcha and Piccolo go to war over Luna LOL). The direction is also very good, displaying both restraint and expressiveness. But the top draws in this are the artwork and the music, which enhance the film's story and turn a standard coming-of-age drama into an emotional voyage and roller-coaster (with the latter slowly and unstoppably overwhelming the former).

Overall, it's a very unique feature in anime, in that it's a mood piece (a rare thing nowadays, even for Western animation) and that it's one of the best mood pieces ever made. A great watch, and a heartbreaking ode to turbulent adolescence.

0 of 0 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Discuss Natsu e no tobira (1981) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for: