When Detective Ryan is being drowned in ice-cold water by Hal Lockwood's thugs, Lockwood explains the drowning effects to Esposito and how "he'll lose consciousness right away." Lockwood's mouth movements, however, do not match this line.
Detective Raglan asks Beckett to meet him at a coffee-shop at 4th and Main. There is no Main street in Manhattan.
Fictional or generic street names that don't necessarily exist in a particular town are often used in movies. This does not constitute a goof.