- Danny Siegel: Lane Pryce isn't coming back. That's my guess.
- Fred Rumsen: I think they'd do that in a memo.
- Stan Rizzo: I've got five that says Cooper's retiring.
- Fred Rumsen: No champagne? I'd say he's got cancer.
- Bertram Cooper: [to Roger Sterling] Lee Garner, Jr. never took you seriously because you never took yourself seriously.
- Faye Miller: God, I'd think this place would be packed still.
- Don Draper: It's eight o'clock. There's only so much we can pretend like we're doing.