Dana Davis (Chastity) and Tiffany Hines (Kaitlin) both played Michelle Welton on Bones, Davis in episode 4x17 and Hines in all subsequent episodes. Davis's episode was right before this show, so it's possible she left for this role; Hines's appearances were mostly after this.