Father Knows Best: Season 4, Episode 21
Revenge Is Sweet (26 Feb. 1958)
Betty is excited about a date with a popular guy at college and wants to make sure the family looks their best. That includes making Bud clean up and moving his old jalopy. Turns out Bud already met the family and did them a favor.