Down 28,229 this week

If I Want to Whistle, I Whistle (2010)
"Eu cand vreau sa fluier, fluier" (original title)

 |  Drama  |  26 March 2010 (Romania)
Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 7.2/10 from 4,891 users   Metascore: 64/100
Reviews: 20 user | 57 critic | 8 from

Two weeks before his release, a teenage prisoner learns that his mother has returned home. Meanwhile, he finds himself in love with a student working in the penitentiary as an intern.


0Check in

Watch Now

From $3.99 on Amazon Instant Video

IMDb Picks: June

Visit our IMDb Picks section to see our recommendations of movies and TV shows coming out in June, brought to you by Swiffer.

Visit the IMDb Picks section

User Lists

Related lists from IMDb users

a list of 38 titles
created 03 May 2011
a list of 36 titles
created 11 Nov 2011
a list of 38 titles
created 15 Aug 2012
a list of 40 titles
created 07 Mar 2014
list image
a list of 47 titles
created 06 Apr 2014

Related Items

Connect with IMDb

Share this Rating

Title: If I Want to Whistle, I Whistle (2010)

If I Want to Whistle, I Whistle (2010) on IMDb 7.2/10

Want to share IMDb's rating on your own site? Use the HTML below.

Take The Quiz!

Test your knowledge of If I Want to Whistle, I Whistle.
18 wins & 12 nominations. See more awards »


Learn more

People who liked this also liked... 

Comedy | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

Several urban legends of Communist Romania are dramatized.

Directors: Hanno Höfer, Razvan Marculescu, and 3 more credits »
Stars: Diana Cavallioti, Radu Iacoban, Vlad Ivanov
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

On his spring break at the seaside, with his wife and his four year old son, Bogdan Ciocazanu runs into his best friends from high-school at the precise date and time that reminds all of ... See full summary »

Director: Radu Muntean
Stars: Dragos Bucur, Anamaria Marinca, Mimi Branescu
Comedy | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

A police officer refuses to arrest a young man for offering drugs to his friends.

Director: Corneliu Porumboiu
Stars: Dragos Bucur, Vlad Ivanov, Ion Stoica
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

It's the 22nd of December. Sixteen years have passed since the revolution, and in a small town Christmas is about to come. Piscoci, an old retired man is preparing for another Christmas ... See full summary »

Director: Corneliu Porumboiu
Stars: Mircea Andreescu, Teodor Corban, Ion Sapdaru
Hooked (2008)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

The story of some ordinary people who undergo a relationship crisis, as well as a consciousness crisis - people who find themselves in an extreme situation and give up their principles.

Director: Adrian Sitaru
Stars: Adrian Titieni, Ioana Flora, Maria Dinulescu
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

The friendship between two young women who grew up in the same orphanage; one has found refuge at a convent in Romania and refuses to leave with her friend, who now lives in Germany.

Director: Cristian Mungiu
Stars: Cosmina Stratan, Cristina Flutur, Valeriu Andriuta
Child's Pose (2013)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

Seeing a way to reassert control over her adult son's life when he faces manslaughter charges, an affluent Romanian woman sets out on a campaign of emotional and social manipulation to keep... See full summary »

Director: Calin Peter Netzer
Stars: Luminita Gheorghiu, Bogdan Dumitrache, Natasa Raab
Aurora I (2010)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

An apartment kitchen: a man and a woman discuss Little Red Riding Hood, their voices hushed, mindful of waking the little girl sleeping next room. Waste land on the city outskirts: behind a... See full summary »

Director: Cristi Puiu
Stars: Cristi Puiu, Clara Voda, Catrinel Dumitrescu
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

1992, Michael Jackson's Dangerous tour comes to Bucharest but in the small city of Câmpulung, Romania one of the most important factories is being closed... See full synopsis »

Director: Tudor Giurgiu
Stars: Andi Vasluianu, Monica Barladeanu, Dorel Visan
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

A woman assists her friend in arranging an illegal abortion in 1980s Romania.

Director: Cristian Mungiu
Stars: Anamaria Marinca, Vlad Ivanov, Laura Vasiliu
Philanthropy (2002)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.6/10 X  

Ovidiu, a high-school teacher looking for an extra buck, finds an unexpected way to earn easy money.

Director: Nae Caranfil
Stars: Mircea Diaconu, Gheorghe Dinica, Mara Nicolescu
Emigrant (2009)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  
Director: Florin Serban
Stars: Nicholas Galup, Zenon Kruszelnicki, Chelsea Miller


Credited cast:
Mihai Constantin ...
Penitenciary Director
Rest of cast listed alphabetically:
Laurentiu Banescu ...
The Professor
Papan Chilibar ...
Cosmin Padureanu ...
Gardian #2


Silviu, a young man who has spent years in a youth penitentiary, is granted release. Before he can leave, his mother returns to Romania to bring his little brother to Italy with her, despite Silviu's objections. He meets a young woman, Ana, who is working on a research project in the prison, and becomes interested in her. In his desperation Silviu resorts to violence, and Ana becomes his hostage. Written by Peter Brandt Nielsen

Plot Summary | Add Synopsis



Parents Guide:



Official Sites:


| |


Release Date:

26 March 2010 (Romania)  »

Also Known As:

Si quiero silbar, silbo  »

Filming Locations:

Box Office

Opening Weekend:

$2,999 (USA) (7 January 2011)


$12,135 (USA) (11 February 2011)

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs


Sound Mix:


See  »

Did You Know?


Romania's official submission for the Foreign Language Film Award of the 83rd Academy Awards. See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

How do you react when someone whistles?
25 June 2010 | by (United Kingdom) – See all my reviews

How far you can you go recruiting on-the-scene actors? Director Danny Boyle tried to use real drug addicts in Granton, Edinburgh, when he started making Trainspotting. Until crew were physically threatened and told to provide hard drugs or else. Tarantino took on ex-criminal Ed Bunker ('Mr Blue') to give Reservoir Dogs an authentic look. But assembling a cast from real convicts? Which is what director Florin Serban does in If I Want to Whistle I Whistle.

Although violence, if it occurs, does happen with lightning realism, it's the psychological threat, and switching convincingly from innocent charm to frightening killer, which portrays the crim's survival instincts so much more effectively.

Our story centres around a youth who blames his whorish mother for a bad upbringing. He wants two things just now in life. To save a sibling (whom he raised for eight years) from his own dissolute fate; and maybe to enjoy the real company of a sweet and attractive young prison trainee. To be 'normal.' To get married or sit in freedom with a beautiful girl enjoying a coffee on the outside. Good impulses you might think. But the excessive, violent and life-threatening means that this youngster might go to in achieving them challenges our sympathies.

Serban adapted a theatre play, incorporating elements in an acting workshop at Minors' and Youth Penitentiaries in Romania over a couple of months. "The most important things that we kept were the spirit and attitude of the inmates, the bold, uncompromising, somehow childish way of thinking and jumping into action without caring too much for the consequences. The determination of reaching a goal no matter what it takes to get there." Even his two main leads are new to acting and learn on the job – remarkable for such impressive performances.

Eighteen-year-old Chiscan has initial warmth that makes you notice him in a crowd. A charismatic but tough cookie, holding his own to get on with the other inmates. A four year sentence should end in 15 days if he stays out of trouble. Not long enough to prevent his brother from being taken abroad. Meanwhile, he must negotiate blackmail threats from other inmates to which his imminent release makes him vulnerable. A low level of threat pervades the film till hell kicks loose. We wonder when it will erupt. When it does so, it happens without warning and not the way we expect.

The absence of distracting background music and sincere performances help to make this film very engaging and watchable. The plot remains continuously unpredictable. An appearance among the staff of Ana, trainee and sociology student, adds more to the mix than men left unfazed by teenage hormones. We sense a physical attraction that could go horribly wrong. Our emotional allegiance shifts as the film gathers pace like gears crashing without a clutch. Everyone has faults, staff and prisoners. I look for the person I can most identify as 'normal.' Like Ana (professionally and morally), it's as if I want mentally to encourage good threads within someone – but protected from errors of judgement.

The lasting fascination of If I Want to Whistle I Whistle is seeing into the mind of someone in this way. Someone who can summon lightning reflexes. Display real or threatened extreme brutality. Become horrifically highly focused to achieve a result, however crazy. The movie won a Silver Bear at this year's (2010) prestigious Berlin International Film Festival. Pistireanu George, who plays Chiscan Silviu, had his first chance to act and equipped himself prodigiously (He has since become a first year student at the National University of Theatre and Film from Bucharest.) Florin Serban plans to open an acting school for people who never had anything to do with acting. "For somebody who has only heard that they are good at nothing and less than a dog in the street, it's a huge thing to realize that he can engage an audience with his simple presence, with one smile, one gesture and that he can make 200 people laugh or shiver at once." He believes deeply in acting as a healing process. "I imagine a place where people can act out their inner demons and explore places that can only be dreamt of." The film is low budget one and to an extent experimental. It suffers from being art-house niche and not being able to tackle themes in a more universal manner. But at the end you feel you have gone away with real insights into the mind of dangerous young offenders.

37 of 44 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
bad movie ilajustatore
Padded Out spookyrat1
Discuss If I Want to Whistle, I Whistle (2010) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for: