Chuck fears that the ring Director has recruited Shaw and starts a full-blown rescue, which proves unnecessary, but the coast infuriate the general, so Chuck's Rome mission is canceled. Shaw and Sara are transferred to Paris, where the Ring's alternative Intersect is presumably being assembled. Chuck musters his alternative team to rescue and win back Sara. Written by
Did You Know?
In the final scene where Chuck and Sarah are sitting on the bed in the hotel room in Paris, when the camera pans away you can see that the view of Paris through the window is either a backdrop or green-screened. See more
Chuck, I'm not an agent. You shouldn't be telling me *any* of this.
You know - you know what to do, Casey. Ok? Beckman told me to just sit tight. You and I know, I can't do that.
[Chuck's phone sounds an alarm
Sarah just activated her locater. She's in trouble. Come on, man! You know how I feel about her.
[Casey grabs Chuck's hand, and writes a number on it
Call this number. Request tactical support. You'll be forwarded to Colonel Sanders. Don't make fun of his name. You want air, armor, ...
Bye Bye Bye
Performed by Plants and Animals
Played during the Paris hotel kissing sequence See more