Chuck fears that the ring Director has recruited Shaw and starts a full-blown rescue, which proves unnecessary, but the coast infuriate the general, so Chuck's Rome mission is canceled. Shaw and Sara are transferred to Paris, where the Ring's alternative Intersect is presumably being assembled. Chuck musters his alternative team to rescue and win back Sara. Written by
Did You Know?
Morgan becomes an official member of the Team Bartowski. The episode ends with a view of the Eiffel Tower outside their hotel window. Chuck first reveals his life long dream to see the Eiffel Tower in episode 3x05, "Chuck Versus First Class". See more
In the final scene where Chuck and Sarah are sitting on the bed in the hotel room in Paris, when the camera pans away you can see that the view of Paris through the window is either a backdrop or green-screened. See more
We've been over this. You no longer work for me, John. Unless there's a sale at the Buy More, we have nothing to talk about.
Then I guess you don't want to talk about my little friend here.
[Casey pulls the Ring Director on screen
Hmm? The Ring Director.
What do you want for him?
Well... full reinstatement. My old rank back. And a new Crown Victoria. And a request, you're probably not going to like.
Spoofs Pretty in Pink
Written by Peter Silberman
Performed by The Antlers
Played during the opening sequence and the river sequence See more