Une famille formidable (TV Series)
Retour aux sources (2010)
Full Cast & Crew
Directed by
| Joël Santoni | ||
Writing Credits
| Pascale Breugnot | ... | (original idea) |
| Danièle Thompson | ... | (participation) |
| Ève Deboise | ... | (characters) & |
| Alain Layrac | ... | (characters) & |
| Joëlle Miquel | ... | (characters) & |
| Laurent Vachaud | ... | (characters) |
| Joël Santoni | ... | (scenario) & |
| Laurent Mondy | ... | (scenario) & |
| Jean-Carol Larrivé | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Martine Chicot | ... | executive producer |
| Arnauld de Battice | ... | associate producer: AT-Production |
| Anne Leduc | ... | associate producer: RTBF |
| Alain Pancrazi | ... | delegate producer |
| Joël Santoni | ... | delegate producer |
| Yves Swennen | ... | associate producer: AT-Production (as Ives Swennen) |
| Arlette Zylberberg | ... | associate producer: RTBF |
Music by
| Serge Franklin | ||
Cinematography by
| Jean-Pierre Aliphat | ||
Editing by
| Nicole Saunier | ||
Casting By
| Marie-Christine Lafosse | ||
Production Design by
| Laurence Brenguier | ||
Costume Design by
| Sylvie Laskar | ||
| Elisabeth Rousseau | ||
Makeup Department
| Muriel Baurens | ... | key makeup artist |
| Barbara Grandcamp | ... | makeup artist |
| Christine Leaustic | ... | key hair stylist |
| Catherine Leblanc | ... | hair stylist |
Production Management
| Alain Cayrade | ... | production manager |
| Valérie Comet | ... | assistant unit manager |
| Vincent Joulia | ... | unit manager |
| Nicolas Rogez | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Yann Michel | ... | second assistant director |
| Jacques Pozzallo | ... | first assistant director (as Jacques Pozzalo) |
| Andrea Saunier | ... | second second assistant director |
Art Department
| Sophie Alexandre | ... | assistant decorator |
| Eric Bonnay | ... | property master |
| Sabrine Chartier | ... | assistant decorator |
| David Desmousseaux | ... | property buyer |
| Philippe Duperret | ... | carpenter |
| Marie-Claude Lang-Brenguier | ... | assistant decorator (as Marie-Claude Lang) |
| Joël Le Blainvaux | ... | property master |
| Robert Le Corre | ... | set dresser |
| Célia Lecomte | ... | painter |
| Vincent Schlumberger | ... | carpenter |
| José Torreno-García | ... | construction coordinator |
Sound Department
| Yannick Blanquet | ... | first assistant sound |
| Sylvie Fortin | ... | adr editor |
| David Goldenberg | ... | supervising sound editor |
| Judith Guittier | ... | assistant foley artist |
| Clément Jamet | ... | trainee sound assistant |
| Florent Lavallée | ... | re-recording mixer |
| Alain Lévy | ... | post-synchronisation |
| Jeanne Oberson | ... | dialogue editor |
| Éric Rophé | ... | sound engineer (as Eric Rophe) |
| Franck Rubio | ... | supervising sound editor |
| Matthieu Tertois | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Alain Birchler | ... | special effects: snow & fire |
| Jonathan Zenenski | ... | special effects: snow & fire |
| Olivier Zenenski | ... | special effects: snow & fire |
Visual Effects by
| Christophe Laya | ... | visual effects |
| Frederic Moreau | ... | visual effects (as Fred Moreau) |
| Sarah Moreau | ... | visual effects coordinator |
Stunts
| Michel Carliez | ... | stunt coordinator |
| Eric Fournol | ... | stunt performer |
| Yves Girard | ... | stunt performer |
| Grégory Loffredo | ... | stunt performer (as Gregory Loffredo) |
| Philippe Morel | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Éric Brun | ... | camera operator |
| Patrick Chizallet | ... | grip |
| Pascal Clément | ... | electrician (as Clément Pascal) |
| Tanneguy d'Aubert | ... | second assistant camera |
| Morvane Gendreau | ... | trainee assistant camera |
| Nicolas Kiechel | ... | grip |
| Julien Leblond | ... | electrician |
| Sonia Martinez | ... | first assistant camera |
| Sonia Martínez | ... | first assistant camera |
| Jacques Parmentier | ... | key grip |
| Victor Pichon | ... | assistant to assistant camera |
| Marc Porta | ... | gaffer |
Casting Department
| France Arnaud | ... | extras casting |
| Antoine Dumerle | ... | casting assistant |
| Bruno Dupuis | ... | casting assistant |
| Olivier Thibaut | ... | extras casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Yannick Chambard | ... | costume assistant |
| Martine Pernot | ... | costumer |
| Sylvie Régnier | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Aline Conan | ... | colorist |
| Elodie Mittet | ... | contributing editor |
| Élodie Saunier | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Catherine Galand | ... | script supervisor |
| Valeska Weil | ... | trainee script supervisor |
Additional Crew
| Béatrice Blondeau | ... | sign language coach |
| Sandrine Diot | ... | press attache: TF1 |
| Raphael Fichet | ... | production administrator |
| Sylvie Jond | ... | production assistant |