| La chica del dragón tatuado |
Argentina (imdb display title) / Chile (imdb display title) / Mexico (imdb display title) / Peru (imdb display title) |
| La Chica del Dragón Tatuado |
Colombia (imdb display title) / South America (imdb display title) (Spanish title) |
| Millénium: Les hommes qui n'aimaient pas les femmes |
Belgium (imdb display title) (French title) / France (imdb display title) |
| Muškarci koji mrze žene |
Croatia / Serbia |
| Το Κορίτσι με το Τατουάζ |
Greece |
| Девушка с татуировкой дракона |
Russia |
| Мъжете, които мразеха жените |
Bulgaria (Bulgarian title) |
| A tetovált lány |
Hungary (imdb display title) |
| Dekle z zmajskim tatujem |
Slovenia (imdb display title) |
| Doragon Tatu no Onna |
Japan (imdb display title) |
| Dziewczyna z tatuazem |
Poland (imdb display title) |
| Ejderha Dövmeli Kiz |
Turkey (imdb display title) (Turkish title) |
| Mænd der hader kvinder |
Denmark (literal title) |
| Mergina su drakono tatuiruote |
Lithuania (imdb display title) |
| Millennium - Os Homens que Não Amavam as Mulheres |
Brazil (imdb display title) |
| Millennium - Uomini che odiano le donne |
Italy (imdb display title) |
| Millennium 1 - Os Homens Que Odeiam as Mulheres |
Portugal (imdb display title) |
| Millennium: Els homes que no estimaven les dones |
Spain (alternative title) (Catalan title) |
| Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres |
Spain (imdb display title) |
| Muzi, kterí nenávidí zeny |
Czech Republic (imdb display title) |
| Na'ara im ka'akua drakon |
Israel (imdb display title) (Hebrew title) |
| The Girl with the Dragon Tattoo |
Denmark (imdb display title) |
| To koritsi me to tatouage |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Verblendung |
Germany (imdb display title) |