Castle (TV Series)

Suicide Squeeze (2010)

Jon Huertas: Javier Esposito

Quotes 

• Captain Roy Montgomery : Let's find out why Vega comes back from Cuba and suddenly needs 200 grand.

  Kate Beckett : Okay.

  Javier Esposito : So where do you want to start?

  Kate Beckett : You guys look into Vega's financials, see if we missed anything. Castle and I will start with Cuba.

  Richard Castle : Cuba! Good idea. I'll bring the mojitos, you get the beach towels.

  Kate Beckett : Oh, I don't know, Castle. Me in a swimsuit under the hot, blistering sun...

  Richard Castle : I'd be happy to rub lotion on you.

• Maggie Vega : So, you're Lara?

  Kate Beckett : She was born in Cuba right after Mr. Vega defected.

  Richard Castle : She's not his girlfriend. She's his daughter.

  Maggie Vega : Cano had a daughter?

  Lara Blanco : My father didn't know how you would like to have me here. He... he had fear to tell you about me.

  [Lara turns to Esposito for help] 

  Javier Esposito : Its' okay.

  [Lara speaks in Spanish] 

  Javier Esposito : [translating for Lara]  She says she knows her father loved you very much, and didn't want to hurt you.

  [Lara speaks in Spanish again] 

  Javier Esposito : [translating for Lara]  And that she hoped and he hoped that together you could be a family.

  Maggie Vega : [taking Lara's hands]  Yo soy Maggie. Mi casa is su casa.

  Lara Blanco : [in tears]  Thank you.