Mark is suspended from the FBI, & Demetri must partner with Agent Vogel. Mark continues his investigation into Lloyd's kidnapping while seeing a psychiatrist. Janis investigates Simon, who is trying to steal files from Lloyd's computer.
Mark is suspended from duty at the FBI and must meet with a Bureau-appointed therapist in order to regain his badge; Demetri reluctantly teams with CIA agent Vogel to continue the search for Lloyd, while a suspended Mark resumes his own investigation into his disappearance; with Lloyd missing, Simon attempts to hack into his computer in search of clues; Janis is assigned to accompany Simon and learns some family secrets about him; and Nicole speaks with a man who was transformed during the blackout in order to help her restore her faith and understand her horrific flashforward vision. Written by
Working title was "Buddha in the Ruins" See more »
When Simon Campos inserts Loyd Simcoes hard disk into the docking station to decrypt some data on it, he does it the wrong way (the Serial-ATA Contacts are looking up). In the following scene, the hard disk is correctly inserted. See more »