| Jalil Lespert | ... | Thomas | |
| Simon Abkarian | ... | Nadir Zainoun | |
| Armelle Deutsch | ... | Emma / Lisa | |
| Sara Martins | ... | Fleur | |
| Catherine Mouchet | ... | Alice | |
| Eric Ruf | ... | Dimitri | |
| Linh Dan Pham | ... | Sinh (as Linh-Dan Pham) | |
| Hubert Koundé | ... | Adam | |
| Igor Skreblin | ... | Olivier | |
| Yasmine Belmadi | ... | Jali | |
| Archie Shepp | ... | Max | |
| Myriam Moraly | ... | Juliette | |
| Camille De Pazzis | ... | Amandine | |
| Dani | ... | La duchesse | |
| Pascal Demolon | ... | Lucien | |
| Pom Klementieff | ... | Sandra | |
| Stéphanie Michelini | ... | Erika | |
| Sarah Cohen-Hadria | ... | Valentine | |
| Lili Paulet | ... | Marie | |
| Sacha Bourdo | ... | Oswald | |
| Aude Pépin | ... | Tania | |
| Anouk Feral | ... | Mimi |
| Episode Crew |
Film Editing by | |||
| Emmanuelle Labbé | |||
Casting by | |||
| Okinawa Valérie Guerard | |||
| Pascale Paddy | (casting by) | ||
Production Design by | |||
| Françoise Dupertuis | |||
Production Management | |||
| Franck Barreau | .... | assistant unit manager | |
| Gabriel Chaussende | .... | trainee unit manager | |
| Philippe Chaussende | .... | production manager | |
| Al Huynh | .... | assistant unit manager | |
| Magalie Meunier | .... | assistant unit manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Estelle Chauvin | .... | additional assistant director | |
| Valentin Rodriguez | .... | trainee assistant director | |
Art Department | |||
| Pigalle la Nuit | .... | assistant set decorator | |
| François Vautier | .... | title sequence art director | |
| Virginie Verdeaux | .... | assistant art director | |
Sound Department | |||
| Hervé Buirette | .... | foley engineer | |
| Julien Chabbert | .... | sound mix technician | |
| Rémy Crouzet | .... | dialogue editor | |
| Christophe Gagnot | .... | post-production sound | |
| Pierre Gauthier | .... | sound recordist | |
| François Groult | .... | sound re-recording mixer | |
| Thomas Lefèvre | .... | sound editor | |
| Jean-Philippe Marin | .... | sound trainee | |
| Olivier Pelletier | .... | sound trainee | |
| Benoit Samaran | .... | sound editor | |
Visual Effects by | |||
| Alain Bignet | .... | digital compositor | |
| Thierry Delobel | .... | visual effects supervisor | |
| Thomas Lefebvre | .... | digital compositor | |
| Laurent Ripoll | .... | visual effects editor | |
| Virginie Wintrebert | .... | visual effects coordinator | |
Editorial Department | |||
| Melanie Bigeard | .... | assistant editor | |
| Jean-Baptiste Combette | .... | conforming editor | |
| Sophie Deseuzes | .... | assistant editor | |
| Sophie Leroy | .... | conforming editor | |
Other crew | |||
| Clemence Forestier | .... | business affairs | |
| Mathieu Gayet | .... | legal affairs assistant | |
| Valérie Genty | .... | production administrator | |
| Arnaud Plé | .... | assistant administrator | |
| Series Crew These people are regular crew members. Were they in this episode? |
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Hervé Hadmar | writer | |
| Marc Herpoux | writer | |
Original Music by | |||
| Éric Demarsan | (2009) | ||
Cinematography by | |||
| Jean-Max Bernard | (2009) | ||
Production Management | |||
| Chantal Guyot | .... | post-production manager (2009) | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Marc Baraduc | .... | first assistant director (2009) | |
| Frédéric Castelnau | .... | second assistant director (2009) | |
| Johana Katz | .... | third assistant director (2009) | |
Sound Department | |||
| Nicolas Mas | .... | boom operator (2009) | |
Stunts | |||
| Frédéric Vallet | .... | stunt coordinator (2009) (uncredited) | |
Camera and Electrical Department | |||
| Nicolas Dixmier | .... | gaffer (2009) | |
| Florian Forleo | .... | first assistant camera: "b" camera (2009) | |
| Alexandre Gotkovski | .... | best boy electric (2009) | |
| Frédérick Grosso | .... | director of photography: second unit (2009) | |
| Frédérick Grosso | .... | first assistant camera: "a" camera (2009) | |
| Olivier Guillaume | .... | gaffer (2009) | |
| Arnaud Hermeline | .... | electrician (2009) | |
| Ken Kopczynski | .... | electrician (2009) | |
| Eden Lagaly-Faynot | .... | additional second assistant camera (2009) | |
| Eden Lagaly-Faynot | .... | camera trainee (2009) | |
| Julien Monneret | .... | key grip (2009) | |
| Thibaut Richard | .... | second assistant camera (2009) | |
| Fabien Veillas | .... | best boy grip (2009) | |
| Philippe Wegiel | .... | best boy electric (2009) | |
Casting Department | |||
| Sophie Lainé Diodovic | .... | casting assistant (2009) | |
Music Department | |||
| Vladislav Boyadjiev | .... | scoring engineer (2009) | |
Other crew | |||
| Bénédicte Kermadec | .... | script supervisor (2009) | |
| Main series | Episode guide | Full cast and crew |
| Company credits | IMDb TV section | IMDb Crime section |