Nick wants a new sports utility vehicle, but Suzanne refuses, saying that there's no room in the budget, so he goes behind her back to check his credit score. Meanwhile Nick and Kevin compete through video games.
Suzanne dances in her underwear to a rap song in Kevin's bedroom while doing provocative poses - unaware that Kevin had been talking on a video-chat service with his friend Troy, and that the webcam was left on by mistake.
Suzanne won't allow Lindsey to order a sweater online, so Lindsey asks Nick to buy it for her instead. Meanwhile Kevin pretends to be an orphan to raise money for Martin to get a collector's baseball bat.