Directed by
Pawel Maslona |
Writing Credits (in alphabetical order)
Michal A. Zielinski | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
Daniel Baur | ... | co-producer |
Leszek Bodzak | ... | producer |
Aneta Cebula-Hickinbotham | ... | producer |
Damian Drag | ... | co-producer |
Malgorzata Jurczak | ... | co-producer |
Carolina Pietyra | ... | co-producer (as Karolina Pietyra) |
Camilla Rydbacken | ... | co-producer |
Magdalena Ulejczyk | ... | co-producer |
Filippa Wallestam | ... | co-producer |
Wojciech Widelski | ... | co-producer: TVP |
Music by
Mikolaj Trzaska | ... | (original music by) |
Cinematography by
Piotr Sobocinski Jr. |
Editing by
Piotr Kmiecik |
Casting By
Nadia Lebik | ||
Jeremy Zimmermann |
Production Design by
Anna Anosowicz |
Set Decoration by
Anna Marzeda |
Costume Design by
Dorota Roqueplo |
Makeup Department
Martyna Adamiec | ... | second makeup artist (as Martyna Adamiec-Góralska) |
Eliza Bergchauzen | ... | associate makeup artist |
Weronika Borszynska | ... | associate makeup artist |
Aneta Brzozowska | ... | key makeup artist |
Joanna Chudyk | ... | second makeup artist |
Monika Czyz | ... | associate makeup artist |
Katarzyna Gajda | ... | associate makeup artist |
Anna Gradowska | ... | wigs |
Agnieszka Hodowana | ... | associate makeup artist |
Marcin Kedzierzawski | ... | associate makeup artist |
Ewa Klepacka | ... | associate makeup artist |
Blazej Pintara | ... | associate makeup artist |
Daniela Radkiewicz | ... | associate makeup artist |
Julia Skorupa | ... | associate makeup artist |
Agata Sokulska | ... | associate makeup artist |
Aneta Chaber Stankiewicz | ... | associate makeup artist |
Production Management
Maciej Bogucki | ... | stage hand |
Agata Brodowska | ... | office manager |
Ryszard Brozek | ... | set manager |
Anna Chruscicka | ... | second production manager: locations |
Mateusz Derylo | ... | second production manager: accommodation |
Ewelina Dobosz | ... | production associate |
Karolina Galicka | ... | second production manager: locations |
Marta Hajdasz | ... | production secretary |
Jaroslaw Jakubiec | ... | chief of production |
Marta Kapczynska | ... | production associate (as Marta Kapczynska-Czwartosz) |
Jolanta Klosinska | ... | administrator |
Marta Krauze | ... | production associate |
Ewa M. Pawlowska | ... | production manager |
Paulina Radke | ... | second production manager: staging |
Ewa Samociuk | ... | second production manager: coordinator |
Maciej Sitek | ... | stage hand |
Marcin Sitek | ... | stage hand |
Jeremi Skrodzki | ... | production associate |
Zofia Swiecicka | ... | assistant production manager |
Patryk Szarek | ... | production associate |
Anna Szczoczarz | ... | production associate |
Second Unit Director or Assistant Director
Anna Kwiatkowska | ... | associate director |
Michal Pilat | ... | second director: set |
Lukasz Sikora | ... | assistant director: set |
Maria Skryskiewicz | ... | second director: office (as Maria Skryskiewicz-Lach) |
Katarzyna Wisniowska | ... | assistant director |
Art Department
Maciej Bankosz | ... | construction foreman |
Piotr Betnerowicz | ... | construction foreman |
Gabriela Blizniuk | ... | second production designer |
Slawomir Brodowski | ... | construction foreman |
Bogdan Dulak | ... | construction foreman |
Krzysztof Dulak | ... | construction foreman |
Rafal Dulak | ... | construction foreman |
Andrzej Dziurny | ... | construction foreman |
Jerzy Dziurny | ... | construction foreman |
Pawel Dziurny | ... | construction foreman |
Tomek Dziurny | ... | construction foreman (as Tomasz Dziurny) |
Wieslaw Dziurny | ... | construction foreman |
Zbigniew Dziurny | ... | construction foreman |
Konrad Gembala | ... | construction foreman |
Zbigniew Hebda | ... | construction foreman |
Ryszard Idzik | ... | construction coordinator |
Adrian Ikoniak | ... | construction foreman |
Sebastian Ikoniak | ... | construction foreman |
Jaroslaw Jagodzinski | ... | props on set |
Wladyslaw Janik | ... | construction foreman |
Mateusz Jasinski | ... | special props |
Damian Kaplaniak | ... | construction foreman |
Mariusz Kluska | ... | construction foreman |
Ryszard Konopka | ... | construction foreman |
Wojciech Konopka | ... | construction foreman |
Jakub Kopczynski | ... | second production designer: set |
Adam Korwin-Kochanowski | ... | props assistant |
Andrzej Kostyra | ... | construction foreman |
Katarzyna Kurdek-Fiuk | ... | construction foreman (as Katarzyna Kurdek) |
Stanislaw Ligas | ... | construction foreman |
Marek Lubanski | ... | construction foreman |
Janusz Macias | ... | construction foreman |
Grzegorz Maslanka | ... | construction foreman |
Marek Mastalski | ... | construction foreman |
Piotr Mastalski | ... | construction foreman |
Rafal Masztalski | ... | construction foreman |
Martyna Matuszczak | ... | second production designer |
Slawomir Mazurek | ... | construction foreman |
Bartlomiej Mendrala | ... | construction foreman |
Tomasz Miechurski | ... | construction foreman |
Marcin Nosal | ... | construction foreman |
Stefan Nosal | ... | construction foreman |
Oleksandr Olender | ... | construction foreman |
Swiatoslaw Olender | ... | construction foreman |
Jakub Paczek | ... | construction foreman |
Bartosz Pienkowski | ... | construction foreman |
Jaroslaw Pienkowski | ... | construction coordinator |
Piotr Pietruszka | ... | props: associate |
Bogdan Pronski | ... | construction foreman |
Jan Regiec | ... | construction foreman |
Krzysztof Samborski | ... | construction foreman |
Euzebiusz Sawicki | ... | construction foreman |
Alicja Sidorowicz | ... | construction foreman |
Pawel Smialkowski | ... | props |
Piotr Symela | ... | construction coordinator |
Pawel Szoltysik | ... | construction foreman |
Krzysztof Tusinski | ... | construction foreman |
Adam Werstak | ... | construction foreman |
Adriana Witucka | ... | special props |
Lukasz Zarotynski | ... | construction foreman |
Jaroslaw Zbrozek | ... | special props |
Eryk Roman Zuberek | ... | props |
Sound Department
Aleksander Berezhnyi | ... | sync effects |
Aleksandra Brzykcy | ... | dialogue editor / sync effects |
Siarhei Chuba | ... | dialects |
Aleksandra Dzioba | ... | dialogue editor |
Aleksandra Jakubowicz | ... | sync effects |
Katarzyna Jastrzebska | ... | sync effects |
Vital Karaban | ... | dialects |
Beata Klimaszewska | ... | sync effects |
Dawid Konecki | ... | sound effects editor |
Filip Krzemien | ... | re-recording mixer / sound director / sound |
Filip Krzyzykowski | ... | sound design |
Kamil Kwiatkowski | ... | sync effects |
Bartosz Lubkowski | ... | sync effects |
Natalia Lubowiecka | ... | sync effects |
Tomasz Malinowski | ... | boom operator |
Bartosz Mazur | ... | sync effects |
Ewa Mazurkiewicz | ... | dialogue editor / post-synchronization |
Andrei Novik | ... | dialects |
Radoslaw Ochnio | ... | sound design / sound director / sound on set / sound |
Joanna Pindel | ... | sync effects |
Filip Stefanowski | ... | sync effects |
Mikolaj Stonka | ... | dialects |
Adam Szlenda | ... | dialogue premix / sound director / sound |
Adam Szmit | ... | sound on set |
Mikolaj Teodorescu | ... | boom operator |
Michal Wilczewski | ... | sync effects |
Piotr Wilk | ... | boom operator |
Jacek Wisniewski | ... | sync effects |
Agnieszka Wolejko | ... | dialogue editor / sync effects |
Ewa Wrzesinska | ... | sync effects |
Konstanty Zadworny | ... | dialects |
Alicja Zun | ... | dialogue premix |
Jan Zygmunt | ... | sync effects |
Special Effects by
Tomasz Bykowski | ... | pyrotechnic effects |
Visual Effects by
Vojtech Adamec | ... | senior fx td: magic lab |
Murathan Altunsoy | ... | fx td: magic lab |
Shrihari Chaure | ... | compositor: magic lab |
Serhii Chystiak | ... | compositor: magic lab |
Nikita Garg | ... | compositor: magic lab |
Rahul Kumar Gupta | ... | compositor: magic lab |
Maksym Herasymenko | ... | compositor: magic lab |
Monika Horakova | ... | vfx coordinator: magic lab |
Ondrej Hudecek | ... | cg supervisor: magic lab |
Josefina Jiranova | ... | senior compositor: magic lab |
Petra Jurosková | ... | compositor: magic lab |
Igor Kadeev | ... | i/o supervisor: magic lab |
Maksym Kapatura | ... | compositor: magic lab |
Marek Kohout | ... | i/o operator: magic lab |
Romana Koprivova | ... | vfx coordinator: magic lab |
Václav Kostun | ... | matchmove artist: magic lab |
Gabriela Koubská | ... | digital matte paint: magic lab |
Michal Krecek | ... | visual effects supervisor: magic lab |
Jan Kurka | ... | dmp supervisor: magic lab |
Nikita Lopatnikov | ... | compositor: magic lab |
Renata Macula | ... | digital matte paint: magic lab |
Adéla Matochová | ... | vfx production manager: magic lab |
Dmitry Medinsky | ... | comp supervisor: magic lab |
Jan Mostek | ... | fx td: magic lab |
Vasil Móler | ... | di supervisor: magic lab |
Bronislav Novak | ... | compositor: magic lab |
Pavol Palarik | ... | compositor: magic lab |
Peter Palarik | ... | qc supervisor: magic lab |
Simon Pouba | ... | compositor: magic lab |
Filip Rezek | ... | head of it: magic lab |
Vladyslav Serhiienko | ... | senior compositor: magic lab |
Andrea Shaffer | ... | visual effects producer: magic lab |
Lakhan Sharma | ... | compositor: magic lab |
Nelson Souto | ... | lighting td: magic lab |
Tereza Strnad | ... | compositor: magic lab |
Martin Tlusty | ... | lookdev td: magic lab |
Jan Vont | ... | compositor: magic lab |
Stunts
Michal Bancarzewski | ... | horse stunt |
Kacper Borowski | ... | stunt performer |
Kamil Borowy | ... | horse stunt |
Filip Bucki | ... | stunt performer |
Adam Bujnik | ... | horse stunt |
Stanislaw Bukowski | ... | horse stunt |
Michal Burdan | ... | stunt performer |
Kamil Ciskowski | ... | horse stunt |
Joanna Czerniak | ... | stunt performer |
Lukasz Czubak | ... | stunt performer |
Dominik Dabrowski | ... | horse stunt |
Monika Drezek | ... | horse stunt |
Tomasz Drezek | ... | stunt double: Robert Wieckiewicz |
Artur Dudziak | ... | horse stunt |
Jerzy Filipiak | ... | horse stunt |
Jaroslaw Golec | ... | stunt performer |
Artur Grabowiec | ... | stunt performer |
Lukasz Karkosa | ... | horse stunt |
Artur Klimek | ... | stunt performer |
Kamil Kubaczynski | ... | horse stunt |
Dominik Kulesza | ... | horse stunt |
Maciej A. Maciejewski | ... | stunt coordinator |
Damian Majewski | ... | stunt performer |
Justyna Mateuszczyk | ... | horse stunt |
Bartlomiej Milczarek | ... | stunt double: Bartosz Bielenia / stunt performer |
Tomasz Mleczek | ... | stunt performer |
Angelika Nienaltowska | ... | horse stunt |
Lukasz Nienaltowski | ... | horse stunt |
Mateusz Nienaltowski | ... | stunt double: Bartosz Bielenia |
Dariusz Obrebski | ... | stunt performer |
Antoni Olbrychski | ... | fight choreographer / stunt performer |
Konrad Ostrowski | ... | stunt performer |
Kamil Pardo | ... | stunt coordinator / stunt performer |
Michal Pluskota | ... | stunt performer |
Piotr Popko | ... | stunt performer |
Zofia Presz | ... | stunt double: Matylda Giegzno |
Grzegorz Reda | ... | stunt performer |
Maciej Romanowski | ... | stunt performer |
Erwin Rybaczuk | ... | horse stunt |
Jaroslaw Stachera | ... | stunt performer |
Pawel Staszewski | ... | stunt performer |
Bartosz Wereszynski | ... | horse stunt (as Bartosz Werszynski) |
Piotr Wojtkowski | ... | stunt performer |
Sylwester Zawadzki | ... | fight choreographer / stunt performer |
Arkadiusz Ziólkowski | ... | horse stunt |
Mateusz Zywiec | ... | horse stunt |
Camera and Electrical Department
Filip Baczun | ... | focus puller: second unit |
Lukasz Bak | ... | still photographer |
Marcin Boguszewski | ... | camera operator assistant: second unit |
Maciej Golab | ... | camera operator assistant: second unit |
Tomasz Habrewicz | ... | focus puller |
Krzysztof Janowski | ... | grip |
Jan Jurek | ... | video preview |
Kajetan Kaleniak | ... | steadicam operator assistant |
Lukasz Karbowiak | ... | focus puller: second unit |
Tomasz Karnowski | ... | steadicam operator |
Przemyslaw Klej | ... | camera operator assistant: second unit |
Dariusz Kuc | ... | lighting |
Karol Kupiec | ... | camera car |
Adam Lenart | ... | second camera operator |
Marcin Matylla | ... | lighting |
Michal Mizak | ... | lighting |
Bogdan Modzelewski | ... | light master |
Aneta Mozdzynska | ... | camera car |
Norbert Mozdzynski | ... | camera car |
Ignacy Mysliwiec | ... | focus puller: second unit |
Bartosz Nieweglowski | ... | grip |
Jakub Opalinski | ... | camera operator assistant: second unit |
Lukasz Patera | ... | camera operator assistant: technician / second camera operator |
Konrad Podnajmer | ... | d.i.t. manager |
Michal Pruski | ... | camera operator assistant: second unit |
Maciej Sawicki | ... | lighting |
Piotr Sobocinski Jr. | ... | camera operator |
Damian Solomanow | ... | grip |
Zbigniew Szukala | ... | focus puller: second unit |
Anna Wloch | ... | still photographer |
Norbert Wojtysiak | ... | camera operator assistant: second unit |
Maciej Zdrojewski | ... | camera associate: Plate |
Krzysztof Zelasko | ... | camera car |
Pawel Zelazko | ... | focus puller: second unit (as Pawel Zelasko) |
Ksawery Zylber | ... | second camera operator |
Casting Department
Aleksander Kurtyka | ... | extras coordinator |
Costume and Wardrobe Department
Bozena Andrysiak | ... | tailor |
Malgorzata Chachaj | ... | assistant costume designer |
Ryszard Maciej Kania | ... | tailor |
Jakub Legunionok | ... | tailor |
Anna Lukasik | ... | assistant costume designer |
Michalina Lukasik | ... | co-costume designer |
Michal Malec | ... | assistant costume designer: military |
Monika Medynska | ... | costume associate: patination (as Monika Medynska-Manko) |
Marzena Szkobel | ... | tailor |
Piotr Pawel Truszkiewicz | ... | tailor |
Marzena Wojciechowska | ... | costume associate: patination |
Emil Wysocki | ... | assistant costume designer |
Feliksa Zurawska | ... | assistant costume designer |
Beata Swiecicka | ... | co-costume designer (uncredited) |
Editorial Department
Bartosz Bednarz | ... | post-production coordinator |
Janusz Bieniek | ... | data manager |
Julia Boguslawska | ... | post-production coordinator |
Martin Dusek | ... | pipeline coding: magic lab |
Rafal Golis | ... | post-production producer |
Agnieszka Górska | ... | conforming |
Michal Herman | ... | color timer |
Sylwester Jablonski | ... | digital intermediate supervisor |
Filip Jurek | ... | end credits / post-production assistant |
Kamil Komorek | ... | mastering |
Karol Komorowski | ... | scanning: 3D |
Mateusz Kozak | ... | end credits / post-production coordinator |
Adrian Kujda | ... | post-production coordinator |
Bartosz Kulik | ... | scanning: 3D |
Marcin Podolec | ... | graphic designer |
Jedrzej Sablinski | ... | post-production producer |
Patryk Smykla | ... | data manager |
Piotr Wieczorek | ... | scanning: 3D |
Emil Wozniak | ... | data manager |
Music Department
Andrzej Brzoska | ... | music recording |
Tomasz Chyla | ... | musician: violinist |
Michal Górczynski | ... | musician: bb clarinet, bass clarinet |
Piotr Lukaszewski | ... | music recording |
Anna Malarowska | ... | music consultant |
Jacek Mazurkiewicz | ... | musician: double bass, electronic instruments |
Jacek Proscinski | ... | musician: percussion |
Pawel Szpura | ... | musician: percussion instruments |
Mikolaj Trzaska | ... | music producer / music recording / musician: saxophone, bass clarinet, electronic instruments |
Olgierd Walicki | ... | musician: double bass, electronic instruments |
Agnieszka Szczepanska | ... | music consultant (uncredited) |
Script and Continuity Department
Anna Bielak | ... | script consultant |
Transportation Department
Aleksander Koper | ... | transportation |
Piotr Kosinski | ... | driver |
Mariusz Makuch | ... | driver |
Mateusz Pasikowski | ... | driver |
Additional Crew
Bartosz Adamiec | ... | consultant: medical |
Katarzyna Barwinska | ... | accountant |
Szymon Barwinski | ... | accountant |
Grzegorz Chmiel | ... | medical support |
Rafal Chmiel | ... | medical support |
Tomasz Cichocki | ... | consultant: card games |
Tadeusz Gajl | ... | consultant: heraldry |
Agnieszka Gladkowska-Wieckiewicz | ... | caterer |
Bogdan Glowacki | ... | set crew |
Anna Hardasiewicz | ... | promotion / public relations |
Magdalena Jakubiak | ... | medical support |
Paulina Jedynak | ... | caterer |
Malgorzata Józwiak | ... | consultant: court etiquette |
Tatiana Kananowicz | ... | consultant: russian |
Wojciech Konkol | ... | safety consultant |
Konrad Kosycarz | ... | actor assistant |
Zbigniew Krakowiak | ... | set crew |
Malgorzata Krupa | ... | actor coach / consultant: horse-drawn carriages |
Aleksander Kurtyka | ... | consultant: epochal weapon assistant |
Adam Leszczynski | ... | consultant: historical officer in matters of customs |
Marcin Loch | ... | consultant: Latin language |
Pawel Mietkiewicz | ... | caterer |
Jakub Muszel | ... | fire advisor |
Ievgenii Nykonov | ... | set crew |
Antoni Olbrychski | ... | actor coach |
Rafal Poslavskiy | ... | medical support |
Tomasz Potocki | ... | consultant: American English / translation |
Krzysztof Romanowski | ... | medical support |
Grzegorz Rosiak | ... | set crew |
Dominika Rzeszotek | ... | caterer |
Maciej Schwarz | ... | consultant: epochal weapon |
Pawel Staszewski | ... | actor coach |
Agnieszka Szczepanska | ... | consultant: music |
Grazyna Szelagowska | ... | consultant: historical |
Alicja Szpakowska | ... | caterer |
Mikolaj Szulc Jr. | ... | caterer |
Mikolaj Szulc | ... | caterer |
Luke Terrell | ... | consultant: American English |
Kaja Wesolek | ... | consultant: intimacy |
Kamil Wyrzykowski | ... | medical support |
Andrzej Zaluski | ... | security services |
Vladimir Zan | ... | cfo: magic lab |
Tomasz Ziemienski | ... | set crew |
Aleksander Zuczkowski | ... | insurance |