| Krister Henriksson | ... | Kurt Wallander | |
| Lena Endre | ... | Katarina Ahlsell | |
| Sverrir Gudnason | ... | Pontus | |
| Nina Zanjani | ... | Isabelle | |
| Fredrik Gunnarsson | ... | Svartman | |
| Mats Bergman | ... | Nyberg | |
| Douglas Johansson | ... | Martinsson | |
| Stina Ekblad | ... | Karin | |
| Henny Åman | ... | Hanna, Katarina's Daughter | |
| Dejan Cukic | ... | Lars | |
| Iben Hjejle | ... | Kim Kristensen | |
| Per Morberg | ... | Peter Adler | |
| Felix Engström | ... | Oscar | |
| Anna Bjelkerud | ... | Vibeke | |
| Cecilia Runesson | ... | Eva | |
| Sven Ahlström | ... | Kims Försvarare | |
| Rasmus Troedsson | ... | Peters Försvarare | |
| Iggy Malmborg | ... | Jörgen | |
| Maria Alm Norell | ... | Nina | |
| Ludde Hagberg | ... | Martin | |
| Maya Hansson-Bergqvist | ... | Erika (as Maia Hansson Bergqvist) | |
| Ralf Beck | ... | Kaptenen | |
| Charlotte Hüllert | ... | Joggare |
| Episode Crew |
Directed by | |||
| Mikael Marcimain | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Lars Lundström | writer | |
| Henning Mankell | creator | |
| Henning Mankell | story | |
Produced by | |||
| Anni Faurbye Fernandez | .... | executive producer | |
| Malte Forssell | .... | producer | |
| Susanne Glansborg | .... | associate producer | |
| Ralf Ivarsson | .... | co-producer | |
| Hans-Wolfgang Jurgan | .... | co-producer | |
| Åsa Sjöberg | .... | co-producer | |
| Ole Søndberg | .... | executive producer | |
| Josefine Tengblad | .... | line producer | |
| Mikael Wallen | .... | executive producer | |
| Niva Westlin | .... | executive producer: TV4 (as Niva Westlin Dahl) | |
| Vibeke Windeløv | .... | executive producer | |
Original Music by | |||
| Fläskkvartetten | |||
Cinematography by | |||
| Jallo Faber | |||
Film Editing by | |||
| Håkan Karlsson | |||
Art Direction by | |||
| Elle Furudahl | |||
Costume Design by | |||
| Anna Karlsson | |||
Makeup Department | |||
| Agneta Krigh-Tennemo | .... | makeup artist (as Agneta Krigh) | |
| Agneta Lindqvist-Widin | .... | makeup artist (as Agneta Widin) | |
Production Management | |||
| Anna Gustavsson | .... | assistant production manager | |
| Christian Hallman | .... | unit production manager | |
| Eva Åkergren | .... | production manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Gunnar Järvstad | .... | first assistant director | |
Art Department | |||
| Elna Bengtsson | .... | painter | |
| Ulf Bruxe | .... | carpenter | |
| Ingela Envall | .... | props | |
| Li Garpenfeldt | .... | set dresser | |
| Oscar Gelinder | .... | props runner | |
| Paul Gustavsson | .... | props | |
| Oscar Hansen | .... | props | |
| Philip Ivarsson | .... | set dresser | |
| Göran Olin | .... | props | |
| Stefan Persson | .... | carpenter | |
| Elma Smajic | .... | assistant decorator | |
| Elisabeth von Koch | .... | props | |
Sound Department | |||
| Henric Andersson | .... | sound technician | |
| Jonas Jansson | .... | adr recordist | |
| Martin Mighetto | .... | sound effects editor | |
| Per Nyström | .... | sound mixer | |
| Per Nyström | .... | sound re-recording mixer | |
| Ilona Pettersson | .... | sound technician | |
| Patrik Strömdahl | .... | foley artist | |
Special Effects by | |||
| Morten Asmussen | .... | special effects assistant | |
| Mark Hedegaard | .... | special effects technician | |
| Hummer Høimark | .... | special effects coordinator (as Hummer Højmark) | |
| Christian Kitter | .... | special effects technician | |
| Anna Vahl | .... | special effects technician | |
Visual Effects by | |||
| Oskar Larsson | .... | digital compositor | |
| Olle Petersson | .... | visual effects | |
| John Thorstensson | .... | technical coordinator | |
| Fredrik Zander | .... | visual effects producer | |
Stunts | |||
| Deni Jordan | .... | stunt co-coordinator | |
| Kimmo Rajala | .... | stunt coordinator | |
Camera and Electrical Department | |||
| Richard Alexandersson | .... | video technician | |
| Kristian Bergström | .... | gaffer | |
| Balder Fors | .... | video assist | |
| Maria Haglund | .... | first assistant camera | |
| Johan Hannu | .... | electrician | |
| Ocki Hansson | .... | grip | |
| Kristoffer Jönsson | .... | digital imaging technician | |
| Martin Lang | .... | lighting technician | |
| Nille Leander | .... | camera operator | |
| Sebastian Sjunnesson | .... | electrician | |
| Tobias Tuvehagen | .... | grip | |
| Malin Welin France | .... | third assistant camera | |
Casting Department | |||
| Alexandra-Therese Keining | .... | casting (as Alexandra Therese Keining) | |
| Jeanette Klintberg | .... | extras casting | |
| Niklas Siöström | .... | extras casting | |
| Maggie Widstrand | .... | casting: children | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Molly Björkman | .... | costume assistant | |
| Sanna Ekström Forsberg | .... | costume assistant | |
Editorial Department | |||
| Joakim Dahl | .... | editor: AVID | |
| Mats Holmgren | .... | colorist | |
| Sarah Jansson-Patient | .... | assistant editor | |
| Sofie Palage | .... | post-production coordinator | |
Other crew | |||
| Stephan Apelgren | .... | script editor | |
| John Arbén | .... | runner | |
| Linda Dalin | .... | project manager | |
| Tuva Fors | .... | location manager | |
| Carolina Häggström | .... | script supervisor | |
| Malin Jonasson Sahlstedt | .... | production coordinator (as Malin J. Sahlstedt) | |
| Ulrika Jones | .... | production controller | |
| Camilla S. Larsson | .... | production accountant | |
| Charlotte Lesche | .... | script editor | |
| Anders Lexne | .... | weapons coordinator | |
| Kalle Persson | .... | marine coordinator | |
| Dan Thorelli Roswall | .... | runner | |
| Olof Spaak Johnsson | .... | location manager | |
| Series Crew These people are regular crew members. Were they in this episode? |
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Henning Mankell | creator | |
| Main series | Episode guide | Full cast and crew |
| Company credits | External reviews | IMDb TV section |
| IMDb Crime section | IMDb Sweden section |
Unlike all the other episodes from this season it looked very much like Yellow Bird's BBC Wallander team had been given the reins for this story. Whilst the teleplay was especially gripping towards the end of the story the shaky hand-held camera work and bleached out visuals were a reminder of how disappointing the BBC version is in comparison with the usually more stolid and realistic Swedish version. This disappointment was compounded by the absence of two key regular characters - dependable Ebba and Wallander's best friend, Jussi! I only hope that the Swedes see the error of their ways in time for the last three episodes of season 2.