While staking out Platinum Motors, detectives Bryant and Moretta spot Orlando and start a pursuit. Later in the park, they spot Orlando again as if the stake out had never happened.
During the pursuit of the green hatchback the police siren mode changes between shots. Most-notably it rapidly changes between the long "wail" tone in outside shots and the short "yelp" tone when showing the officers.
Officer Sherman mistakenly advises dispatch that the license plate of the suspect's vehicle reads: "Three-Tom-Henry-OCEAN-Four-Seven-Nine." Although Ocean is the correct phonetic for the letter O, most states, including California, do not implement the letter on state license plates because it can easily be confused with the number zero.