Their lives becomes dominated by lies and slipping through nets - anything to save their skins! Inspector general Vogel is going all-out to get Caplan and his friends, with the help of the ... See full summary »

Director:

Writers:

(screenplay), (adaptation) | 2 more credits »

Photos

Add Image Add an image

Do you have any images for this title?

Edit

Cast

Episode cast overview, first billed only:
...
...
Joseph Malerba ...
Karole Rocher ...
Roxane Delgado
Denis Sylvain ...
Louis Bordier
Joël Lefrançois ...
Fargette
Geoffroy Thiébaut ...
Pascal Elso ...
Alain Figlarz ...
Serge Lemoine
Michel Duchaussoy ...
Claude Delgado
Yann Pradal ...
Tintin
Philippe Hérisson ...
Jean-Baptiste Lornach
...
Sara
Xavier Letourneur ...
Eden Ducourant ...
Léa Morlighem
Edit

Storyline

Their lives becomes dominated by lies and slipping through nets - anything to save their skins! Inspector general Vogel is going all-out to get Caplan and his friends, with the help of the prosecutor. They try to get them implicated in various shady cases currently under investigation. The four cops are fully aware of the constant risks they are taking, not only for themselves but for their families too. They make their ways through the booby-traps laid down for them, still leading their regular police investigations all the while. One of these investigations gives them a lead on a gang of ATM robbers. Written by Anonymous

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Crime | Thriller

Edit

Details

Country:

Language:

Release Date:

19 October 2009 (France)  »

Company Credits

Production Co:

,  »
Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Color:

See  »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Message Boards

Recent Posts
Is it just me? Did no one else find season 2 moronic and error filled? young_contrarian
Season 3 sucks sam321-1
Un épisode de plus et je me jette d'un pont (A terrible show) Pyrrhon_From_Elis
Question about ending of Season 3 quick_silver753
Just saw S03E01 + 02 sam321-1
Wire or Shield? Miles-10
Discuss La tête dans le sac (2009) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for:
?