Directed by
| Janusz Leski | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Krystyna Boglar | ... | (based on a novel by: "Nie glaskac kota pod wlos") |
| Krystyna Boglar | ... | (screenplay) |
| Irena Eichler | ... | (dialogue) |
| Janusz Leski | ... | (dialogue) |
| Janusz Leski | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Krystyna Sienkiewicz | ... | Jadwiga Lesniewska | |
| Krzysztof Kowalewski | ... | Andrzej Lesniewski | |
| Wanda Majerówna | ... | Aunt Tosia | |
| Wojciech Siemion | ... | Professor Zbigniew Radosz | |
| Józef Pieracki | ... | Mr. Arkadiusz | |
 |
Tadeusz Kwinta | ... | 'Dziwny' |
| Wojciech Mlynarski | ... | Driver | |
| Agata Mlynarska | ... | Agnieszka Lesniewska | |
|
|
Maciej Strojny | ... | Leszek Lesniewski |
| Magdalena Scholl | ... | Beata 'Babel' Lesniewska | |
| Bogdan Baer | ... | Professor Skubiszewski | |
| Jan Himilsbach | ... | Porter / Gabrys / Santa Claus | |
| Kazimierz Kaczor | ... | Pilot Idziak | |
| Krzysztof Litwin | ... | Assistant | |
|
|
Andrzej Przylubski | ... | Journalist |
| Boguslaw Sochnacki | ... | Mr. Kowalski | |
|
|
Krystyna Tesarz-Szymanska | ... | Mrs. Kowalska (as Krystyna Tesarz) |
|
|
Wojciech Turowski | ... | Janitor |
|
|
Ewa Zalewska | ... | Marysia Kowalska |
| Zygmunt Zintel | ... | Mr. Aleksander | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Tomasz Brzezinski | ... | Pawel Lesniewski |
|
|
Tomasz Jarosinski | ... | Blondas |
|
|
Michal Zablocki | ... | Krzysiek (uncredited) |
Music by
| Czeslaw Niemen | ||
Cinematography by
| Bronislaw Baraniecki | ... | (cinematography) |
Editing by
| Teresa Miziolek | ||
| Janina Niedzwiecka | ||
Production Design by
| Piotr Dudzinski | ... | (production design) |
| Tadeusz Myszorek | ... | (production design) |
Set Decoration by
| Tatiana Manzett | ... | (set decorations) |
Costume Design by
| Gabriela Star-Tyszkiewicz | ... | (costumes designed by) |
Makeup Department
| Alfreda Baczyk | ... | makeup artist (as Alfreda Baczyk-Prymek) |
| Ryszard Ostanówko | ... | associate makeup artist |
Production Management
| Wojciech Danowski | ... | production associate |
| Zbigniew Dobrowolski | ... | set manager |
| Marek Dymowski | ... | production associate |
| Zofia Hiwel | ... | production manager |
| Tadeusz Karwanski | ... | production manager |
| Halina Moczkowska | ... | production associate |
| Adam Pawlik | ... | production associate |
| Jadwiga Sliwinska | ... | production associate |
| Barbara Szeja | ... | production associate |
| Krzysztof Szydelko | ... | production associate |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jorgos Chondrokostas | ... | associate director |
| Bozena Idziak | ... | associate director |
| Zbigniew Lewicki | ... | associate director |
| Zdzislawa Poleszczuk | ... | associate director |
| Tadeusz Wiezan | ... | associate director |
Art Department
| Jerzy Kondrusiewicz | ... | design associate |
| Jan Pokrywiecki | ... | construction coordinator |
| Krzysztof Tyszkiewicz | ... | design associate |
Sound Department
| Jerzy Blaszynski | ... | sound |
| Radzislaw Maczewski | ... | sound |
| Jerzy Szczecinski | ... | sound associate |
| Marek Wojtaszewski | ... | sound associate |
Camera and Electrical Department
| Jerzy Gajewski | ... | camera associate |
| Eugeniusz Gawrysiak | ... | camera associate |
| Krzysztof Ordon | ... | camera operator |
Costume and Wardrobe Department
| Zofia Reruch-Matula | ... | costume associate (as Zofia Reruch) |
Editorial Department
| Barbara Lewandowska-Conio | ... | associate editor (as Barbara Lewandowska) |
| Aurelia Rut | ... | associate editor (as Aurelia Ruth) |
Music Department
| Anna Izykowska-Mironowicz | ... | music consultant |
| Czeslaw Niemen | ... | music performed |
