Add Full Plot
Chuck must show Captain Awesome how to be a spy when he is targeted by an evil agent. Morgan's promotion to Assistant Manager changes his relationship with Jeff and Lester.
Did You Know?
WILHELM SCREAM: When Lester electrifies the fight cage an unnamed employee flies backwards to the sound of the Wilhelm Scream. See more
Even though Casey had been shot in the previous episode (Chuck Versus The Angel De La Muerte (#3.3), he shows no sign of being injured in this episode, even though it picks up right where the last episode left off. Relatively little time gap between the two episodes. See more
[In Thai to a customer
My brother-in-law was just captured by evil people. If you don't get away from me right now, it is possible that I might hurt you! RUN AWAY!
[Realizes what happened. Starts speaking in English
Excuse me. I'm so sorry. That's not what I meant to say.
Spoofs Fight Club
Performed by Spoon See more