When Chuck is standing while talking to Sara in their hideout with Casey, the camera shifts to behind Chuck who's body begins to walk away. Immediately after, the camera shifts back to Chuck who is still standing there talking to Sara. See more
There's something you need to know about me, Shaw. There's nothing in my life that I care about more than my friends and my family. Of course, I don't expect you to understand being the spy that you are. I'm sure that you don't care about anybody.
Families and friends make us vulnerable. Make us unable to pull the trigger. And that puts everyone in greater danger. Just ask your partner here. She'll tell you the same thing.
Sometimes it helps to know you've got something to lose.