San guo (2010– )
Liu Bei: Doesn't Cao Cao have that famous saying?
Liu Bei: He said, "I'd rather betray the world than let the world betray me."
Liu Bei: I have a saying too.
Liu Bei: "I'd rather the world betray me, but I won't betray the world."
Zhuge Liang's servant: [speaking to important people visiting Zhuge Liang]
Zhuge Liang's servant: Zhuge Liang knew that important people might come visit him today, therefore he travelled far away.