Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Olivier Jean-Marie ... (as Olivier Jean Marie)

Writing Credits  

Jean-Yves Raimbaud ... (creator)
 
Olivier Jean-Marie ... (story) (as Olivier Jean Marie)

Cast (in credits order)  

Hugues Le Bars Hugues Le Bars ... (voice) (as Hugues Lebars)

Produced by 

Marc Du Pontavice ... executive producer / producer
Katell Lardeux ... executive producer
Patrick Malka ... associate producer

Music by 

Hervé Lavandier
Hugues Le Bars ... (as Hugues Lebars)

Editing by 

Fanny Bensussan
Patrick Ducruet

Art Direction by 

Jean Journaux

Production Management 

Alban Cattiaux ... assistant post-production supervisor
Stéphane Chazé ... post-production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director 

Florence Lesven ... first assistant director
Géraldine Nozerac-Andreae ... second assistant director

Art Department 

Frédéric Beauchamp ... color models
François Reczulski ... storyboard artist

Sound Department 

Manuel Drouglazet ... sound designer
Ramses ... foley mixer

Visual Effects by 

Cécil Emery ... compositor
Cathy Frouin ... compositor
Sophie Mitchell ... compositor
Jean-Luc Savarino ... animator: 3D scenes
Nina Taraud ... compositor (as Nina-Carine Taraud)

Animation Department 

Frédéric Boniaud ... background colorist
Christel Boyer ... background colorist
Vincent Buso ... background colorist
Jean Cayrol ... layout artist
Jean Cayrol ... additional background artist / layout director
Jin Suk Cayrol ... layout artist
Fabien Chauvet ... background colorist
Helene Cnockaert ... clean-up artist
Jean-Charles Dechatre ... background designer (as Jean-Charles Dectiatre)
Didier Degand ... animation director / animator
Thierry Gérard ... additional character design
Ludovic Hell ... animator
Sébastien Legrain ... layout and design scanner
Damien Millereau ... animator
Olivier Montenon ... background designer
Sylvie Moureaux-Nery ... background colorist
Christian Ragoust ... animator
Jean-Yves Raimbaud ... character designer
Olivier Reynal ... animation supervisor
Frédéric Serra ... additional background artist / layout artist
Claude-William Trébutien ... additional character design

Editorial Department 

Fanny Bensussan ... editor: animatics

Music Department 

Hugues Le Bars ... composer: theme music (as Hugues Lebars)
Philippe Vidor ... music editor

Additional Crew 

Marie Antilogus ... literary department
Marc Azoulay ... information technology department
Alexis Berolatti ... director of production
Julien Boudier ... information technology department
Sébastien Bourdon ... information technology department
Julie Brune ... department of marketing and licensing
Emmanuelle Chabord ... finance department
Jessica Coppola ... finance department
Fabrice Deseille ... information technology department
Anthony Donato ... finance department
Michael Guflbaud ... legal department
Catherine Jamin-Bizet ... literary department
Sonia Lefebvre ... finance department
François-Xavier Maistre ... department of marketing and licensing
Pierre Monfort ... legal department
Joanna Roux-Gentil ... literary department
Emilie Sissoko ... department of marketing and licensing
Germaine Wild-N'Guyen ... finance department
Carol-Ann Willering ... literary department

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed